Last Time

Última vez

Last Time

Você me deixa com o coração partidoYou leave me broken-hearted
Preso da mesma maneira, mas em um lugar diferenteStuck in the same old way but a different place
Meus amigos continuam chamando você de problemaMy friends keep calling you trouble
Você colocou um feitiço em mim que eu não posso escaparYou put a spell on me that I can't escape
Dirigindo para o leste de LADriving down to East LA
O jantar é no mesmo lugarDinner's at the same place
Nunca sentar cara a caraNever sitting face to face
Estou tão cansada da distânciaI'm so tired of the distance
Por que você está agindo diferente perto de mim?Why you're acting different around me?

Se você ficar comigo esta noite, pode ser a última vezIf you stay with me tonight, it might be the last time
Pode ser a última vez que eu te seguro em meus braçosIt might be the last time that I hold you in my arms
O tempo está se esgotando, podemos resolver isso?Time is running out, can we work this out?
Você disse: por que não ficamos neste momento para sempre?You said: Why don't we stay in this moment forever?
Você e eu não íamos acabar juntosYou and I wasn't gon' end up together
Fique comigo esta noite, pode ser a última noiteStay with me tonight it might be the last night
Pode ser a última vez que nos apaixonamosIt might be the last time we fall in love

Suas mãos por todo o meu corpoYour hands all over my body
Falando uma língua que não consigo explicarSpeaking a language that I can't explain
Eu quero te puxar para mais pertoI want to pull you closer
Mas tudo que você faz é virar para o outro ladoBut all you do is turn the other way
Dirigindo para o leste de LADriving down to East LA
Filmes no mesmo lugarMovies at the same place
Você está em um espaço diferenteYou are in different space
Estou tão cansada da distânciaI'm so tired of the distance
Por que você está agindo diferente perto de mim?Why you're acting different around me?

Se você ficar comigo esta noite, pode ser a última vezIf you stay with me tonight, it might be the last time
Pode ser a última vez que eu te seguro em meus braçosIt might be the last time that I hold you in my arms
O tempo está se esgotando, podemos resolver isso?Time is running out, can we work this out?
Você disse: por que não ficamos neste momento para sempre?You said: Why don't we stay in this moment forever?
Você e eu não íamos acabar juntosYou and I wasn't gon' end up together
Fique comigo esta noite, pode ser a última noiteStay with me tonight it might be the last night
Pode ser a última vez que nos apaixonamosIt might be the last time we fall in love

Como podemos lutar contra nossa cura?How can we fight our healing?
Quando nossos corações continuam sangrandoWhen our hearts keep bleeding out
Podemos voltar ao sentimento?Can we go back to the feeling?
Enrolado em lençóis, ouça o canto do nosso coraçãoTangled up in sheets, hear our heartbeat singing
Como podemos lutar contra nossa cura?How can we fight our healing?
Quando nossos corações continuam sangrandoWhen our hearts keep bleeding out
Podemos voltar ao sentimento?Can we go back to the feeling?
Enrolado em lençóis, ouça o canto do nosso coraçãoTangled up in sheets, hear our heartbeat singing

Se você ficar comigo esta noite, pode ser a última vezIf you stay with me tonight, it might be the last time
Pode ser a última vez que eu te seguro em meus braçosIt might be the last time that I hold you in my arms
O tempo está se esgotando, podemos resolver isso?Time is running out, can we work this out?
Você disse: por que não ficamos neste momento para sempre?You said: Why don't we stay in this moment forever?
Você e eu não íamos acabar juntosYou and I wasn't gon' end up together
Fique comigo esta noite, pode ser a última noiteStay with me tonight it might be the last night
Pode ser a última vez que nos apaixonamosIt might be the last time we fall in love