Te Bendigo Mamá

Eu Te Abençoo, Mamãe

Te Bendigo Mamá

Como uma leoa cuida de seus filhotes, você cuidava de mimComo leona a sus cachorros me cuidabas
Suas mãos ternas de carícias me preenchiamTus manos tiernas de carícias me llenaban
Sempre pontuais íamos à consulta com o pediatra - o médico não me agradava, as seringas me aterrorizavamSiempre a tiempo acudiamos a la cita del pediatra - el doctor no me agradaba las jeringas me aterraban

De madrugada, a toda hora, o dia todoDe madruga, a toda hora, todo el día
Você sempre cuidava de mim, mesmo que eu não entendesseTu siempre me cuidabas aunque yo no lo entendía

Eu te abençoo para sempre, mamãeTe bendigo para siempre mamá
Estou dizendo agora que você pode ouvirTe lo digo ahora que puedes escuchar
Que pode me olhar e tocar com suas mãosQue me puedes mirar y con tus manos tocar
Eu quero que me abrace como antes, mamãeYo quiero que me abraces como antes, mamá

Eu te abençoo para sempre, mamãeTe bendigo para siempre mamá
Porque você é meu presente especialPorque eres mi regalo especial
Hoje quero te abraçar e ouvir sua vozHoy te quiero abrazar y tu voz escuchar
Eu quero que me abrace como antes, mamãeYo quiero que me abraces como antes, mamá

Agradeço a Deus por vir de vocêA Dios doy gracias porque vengo de ti
Você é a mãe perfeita para mimEres la madre perfecta para mi
Desde o início dos temposDesde el principio de los tiempos
Deus já pensava em você, eu chegaria a este mundo através de vocêYa Dios pensaba en ti, yo llegaría a este mundo por medio de ti

Diga o nome daquele talco que colocava em minha pele, me banhava com colônia, me sentia como um reiDime el nombre de ese talco que ponías en mi piel de colonia me bañabas, me sentía como un rey
Com roupinhas coloridasCon trajesito de colores
Sapatinhos número um, eu era a coisinha da mamãeZapatitos number one, yo era la cosita de mamá

Incontáveis coisas em minha vida você fez por mim, agora me cabe fazer por vocêIncontables cosas en mi vida tu has hecho por mi, ahora me toca hacerlo yo por ti