Sold Out Of Flagpoles

Esgotado de Mastro de Bandeira

Sold Out Of Flagpoles

Eu passei pelo tribunal, três quarteirões ou talvez quatroI walked down past the courthouse square three blocks or maybe four
Encontrei meu velho amigo lá que tem uma loja de ferramentasRun into my old friend there who runs a handy hardware store
Eu disse bom dia, Lon, qual é a boa nova?I said mornin' lon what's the good word
Ele disse Abraham Lincoln, Lone Ranger, Mickey Mouse e tô esgotado de mastros de bandeiraHe said abraham lincoln lone ranger mickey mouse and i'm sold out of flagpoles
Tirei a tampa de um refrigerante, deixei uma moeda no balcãoI popped the top off a soda pop laid a quarter on the bar
Eu disse que a inflação é um cachorro sujo, meu pagamento não tá indo longeI said inflation is a dirty dog my payday sure ain't goin' far
Liberdade disse Lonnie, e pluribus unum, em Deus nós confiamos e tô esgotado de mastros de bandeiraLiberty said lonnie e pluribus uni in god we trust and i'm sold out of flagpoles
Eu disse e aí, Lonnie, você viu o Evel Knievel pulando na TV?I said hey lonnie did you see evel knievel jumpin' on tv
Pulou 13 ônibus com sua máquina, acho que ele conseguiria pular 14Jumped 13 buses with his machine reckon he could jump 14
Sem dúvida, disse Lonnie, vencedores continuam vencendoNo doubt said lonnie winners keep on winnin'
Até os perdedores ganham às vezes e tô esgotado de mastros de bandeiraEven losers win sometimes and i'm sold out of flagpoles

Não foi um ano e tanto, eu disse, com geada, pragas, enchente e secaAin't this been a year i said for frost and blight and flood and drought
O dobro de tornados, acho que tudo isso é causado pela radiaçãoTwice as many tornados reckon it's all caused by fallout
Não, é a estação, disse Lonnie, elas mudamNo it's the season said lonnie they change
O vento sempre vai soprar, sempre soprou e tô esgotado de mastros de bandeiraWind's gonna blow always did and i'm sold out of flagpoles
Ei, o que você acha da filha do xerife?Hey what d'you think about the sheriff's daughter
Fugindo com o filho do pastorRunnin' off with the preacher's son
A esposa do xerife teve que segurá-lo pra ele não ir atrás deles com a armaThe sheriff's wife had to hold him back from goin' after them with his gun
Meninos e meninas, disse Lonnie, vão se juntarBoys and girls said lonnie will get together
Tudo tá normal e tô esgotado de mastros de bandeiraEverything's normal and i'm sold out of flagpoles
E tô esgotado de mastros de bandeira, esgotado de mastros de bandeira, esgotado de mastros de bandeiraAnd i'm sold out of flagpoles sold out of flagpoles sold out of flagpoles