He Stopped Loving Her Today

Ele Parou de Amar Ela Hoje

He Stopped Loving Her Today

Ele disse, "Eu te amarei até eu morrer"
He said, "I'll love you 'til I die."
Ela disse a ele, "Você vai esquecer com o tempo"
She told him, "You'll forget in time."
Com o passar dos anos devagar
As the years went slowly by
Ela ainda ficava na sua cabeça
She still prayed upon his mind

Ele deixou a foto dela na parede
He kept her picture on the wall
Ficou meio louco vez ou outra
Went half crazy now and then
Mas ele ainda a amava apesar de tudo
But he still loved her through it all
Esperando que ela voltasse
Hoping she'd come back again

Deixou algumas cartas na cama
Kept some letters by his bed
De 1962
Dated 1962
Ele sublinhou em vermelho
He had underlined in red
Cada um dos "Eu te amo"
Every single 'I love you'

Eu fui vê-lo hoje
I went to see him just today
Mas não vi lágrimas
But I didn't see no tears
Todo arrumado para sair
All dressed up to go away
Pela primeira vez o vi sorrir em anos
First time I'd seen him smile in years

Ele parou de ama-la hoje
He stopped loving her today
Eles colocaram uma coroa de flores na sua porta
They placed a wreath upon his door
E logo o levarão embora
And soon they'll carry him away
Ele parou de ama-la hoje
He stopped loving her today

Sabe, ela veio para vê-lo pela última vez
You know, she came to see him last time
E nós imaginamos se ela viria
And we were all wonderin' if she would
E isso ficou na minha cabeça
And it kept runnin' through my mind
Dessa vez ele superou ela de vez
This time he's over her for good

Ele parou de ama-la hoje
He stopped loving her today
Eles colocaram uma coroa de flores na sua porta
They placed a wreath upon his door
E logo o levarão embora
And soon they'll carry him away
Ele parou de ama-la hoje
He stopped loving her today