A Thing Called Love

Esta Coisa Chamada Amor

A Thing Called Love

Um metro e noventa oito de pé, ele pesava 235 libras,
Six foot six stood on the ground, weighted 235 pounds
Mas eu vi aquele gigante cair de joelhos por amor
But I saw that giant of a man brought down to his knees by love
Ele era do tipo de homem que apostava na sorte,
He was the kind of man who would gamble on luck
Olhava você nos olhos e nunca dava para trás
Look you in the eye and never back up
Mas eu vi ele chorar que nem um filhotinho por causa do amor.
But I saw him crying like a little whipped pup because of love

Você não pode vê-lo com seus olhos, segura-lo em suas mãos
You can't see it with your eyes, hold it in your hands
Tal como as regras que regem a nossa terra
Like the rules that govern our land
Forte o suficiente para governar o coração de cada homem, esta coisa chamada amor.
Strong enough to rule the heart of every man, this thing called love

Pode te levantar, nunca te botar pra baixo
It can lift you up, never let you down
Pode pegar o seu mundo e dar uma reviravolta
Take your world and turn it all around
Em toda a história nada foi encontrado mais forte do que o amor
Ever since time nothing's ever been found stronger than love

Homens como eu se preocupam e têm dúvidas;
Those men like me they struggle a doubt
Confundem suas mentes, dia após dia,
Trouble their minds day in and day out
Muito ocupados vivendo para preocupar com uma palavra pequena como o amor
Too busy a livin' to worry about a little word like love

E então eu vejo uma ternura da mãe
And then I see a mother's tenderness
E ela abraça e mantém seu bebê perto do seu peito
As she holds her young close to her breast
Então eu digo graças a Deus, este mundo vai ganhar com a coisa chamada amor
Then I say thank God this world will win with the thing called love