Abner Brown

Abner Brown

Abner Brown

Cada cidade tem seu vagabundo, eu acho que a nossa cidade tinha um. Aqui está uma canção sobre ele
Every town has its town bum I guess ours had one here's a song about him
Lembro-me dele com carinho, bem, o nome dele era Abner Brown
I remember him fondly well his name was Abner Brown
Eu conheci um velho bêbado chamado Abner Brown e ninguém sabia quando ele veio para a cidade
I knew an old drunk named Abner Brown and nobody knew when he came to town
Mas ele espalhava a boa vontade para com seus semelhantes e eles deixavam ele dormir no descaroçador de algodão
But he spread good will to his fellow men and they let him sleep in the cotton gin
Ele podia beber mais cerveja do que um exército podia
He could drink more brew than an army could
Mas ele tinha mais amigos e fez mais o bem
But he had more friends and he did more good
do que um monte de "gente fina" em nossa cidade, então eles toleravam Abner Brown
Than a lot of fine fancy people in our town so they tolerated Abner Brown
E todos nós, as crianças ficávamos ao seu lado porque ele nos contava histórias até aos nossos olhos ficarem arregalados
And all us kids were on his side cause he told us tales till our eyes grew wide
E ele nos fez sentir cerca de dez metros de altura, porque ele não tinha filhos, mas ele alegou a todos nós
And he made us feel bout ten feet tall cause he had no kids but he claimed us all
E depois da escola e nos fins de semana você podia encontrar-me em baixo do descaroçador de algodão
And after school and on weekends you could find me down at the cotton gin
O verdadeiro amigo que eu nunca encontrei foi um bom e velho bêbado chamado Abner Brown
The truest friend that I ever found was a good old drunk named Abner Brown
Abner Brown, eu desejo poder ver você mais uma vez
Abner Brown I wish that I could see you once again
Eu acredito que você se compara com todos os homens poderosos
I believe that you'd stack up with all the mighty men
Eu conheci e sabia todos os lugares baixos e altos que eu estive
I've met and known in all the low and higher places that I've been
Pensar em você me levanta quando eu estou me sentindo para baixo
Thinking of you picks me up when I'm feeling down
Agradeço ao Senhor por ter feito Abner Brown
I thank the Lord for making Abner Brown

Senhor, me leve de volta para a terra do algodão no Arkansas, me leve de volta pra casa
Lord take me back to the cotton land to Arkansas take me home again
Deixe-me ser o menino que certa vez eu fui, deixe-me andar na estrada para o descaroçador de algodão
Let me be the boy that I once have been let me walk that road to the cotton gin
Ele provavelmente está morto há muitos anos e foi pelo caminho que os bêbados velhos vão
He's probably dead many years ago and gone the way that old drunks go
Mas eu ainda gostaria de sentar-me no chão conversar com meu velho amigo Abner Brown
But I'd still like to sit me down talk to my old friend Abner Brown
Abner Brown, eu desejo...
Abner Brown I wish...
Agradeço ao Senhor por ter feito Abner Brown
I thank the Lord for making Abner Brown