Color Of Love

Cor da Amor

Color Of Love

Bem, eu costumava pensar que a cor do amor seria um vermelho rosado ou um rosa bonitoWell I used think the color of love would be a rosy red or a pretty pink
E eu achava que seria um homem sedento rastejando pra casa pra tomar um grande goleAnd I thought it would be a thirsty man crawlin' home to get a big old drink
E eu pensava que amor se escrevia como um sino B-E-duplo L sino que você tocaAnd I thought love was spelled like a bell B-E-double L bell that you ring
Em vez de dar um soco, bam, acertar seu homem com uma panelaStead of wham bam hit your man with a pan
Bater na cabeça dele e ouvir os passarinhos cantaremHit him on the head and listen to the birdies sing
Oh, você, meu homem que quebra corações e faz amor, me dá um pedaço de baconOh you heart breakin' love makin' cut-me-a-piece-of-bacon man of mine
Oh, você, mulher que muda de grana, peneira farinha, levanta o nariz, rosa do tipo femininoOh you money shiftin' flour siftin' nose liftin' rose of woman kind
Continue fazendo o que você faz e o que você faz me agrada muitoJust keep on doin' what you're doin' and what you're doin' suits me just fine
E amor, eu te digo mais uma coisa, você me deixa malucoAnd love I tell you something else you blow my mind
Bem, eu costumava pensar que a cor do amor seria um verde suave como uma ervilha na vagemWell I used to think the color of love would be a soft green like a pea in a pod
E eu achava que o amor chegaria como um raio descendo por um grande para-raiosAnd I thought love would strike like a light flashin' down a big old lightning rod
E eu pensava que amor se escrevia B-E-duplo L, bem, isso nunca secariaAnd I thought love was spelled W-E-double L well that would never run dry
Em vez de engasgar, engasgar, estou tão quebrado e seco que não consigo nem chorar uma lágrimaInstead of choke choke I'm so broke and dry I can't afford a little bitty tear to cry
Ha, oh, você, meu bebê que vira grana, bate manteiga, queima manteigaHa oh you money turnin' egg churnin' butter burnin' baby of mine
Você, meio maluco, magro e preguiçoso, tão bonito quanto uma margarida murcha, meu homemYou half crazy lean and lazy pretty as a wilted daisy man of mine
Continue fazendo o que você faz e o que você faz me agrada muitoJust keep on doin' what you're doin' and what you're doin' suits me just fine
E amor, eu te digo mais uma coisa, você me deixa malucoAnd love I tell you something else you blow my mind
Você dia e noite, tudo bem, me ame até eu ficar velho e cegarYou day and night alright love me till I'm old and goin' blind
E amor, você é algo mais, você me deixa malucoAnd love you're something else you blow my mind