I Would Like To See You Again

Eu gostaria de vê-lo outra vez

I Would Like To See You Again

Eu estava sentado aqui pensando nos velhos temposI was sittin' here thinkin' about old times
Alguns velhos tempos, alguns velhos amigosSome old times, some old friends
Quando de repente passou pela minha cabeçaWhen suddenly it crossed my mind
Que eu gostaria de te ver de novoThat I would like to see you again

Lembra como costumávamos andar e conversarRemember how we used to walk and talk
Andar e conversar, de mãos dadasWalk and talk, holdin' hands
Nós dissemos que nos amávamos, eu me lembroWe said we loved each other I recall
Fizemos muitos planos para o futuroWe made a lot of future plans

Mas os anos passaram e chegaramBut, the years have come and gone
E muita coisa aconteceu desde entãoAnd a whole lot has happened since then
Mas hoje à noite, querida, sua memória está muito forte em minha menteBut tonight babe your memory's awfully strong on my mind
E eu gostaria de te ver de novoAnd I would like to see you again

É engraçado como uma velha paixão voltaIt's funny how an old flame comes back
Volta, te faço ficar tristeCome on back, make you blue
Mas acabei de ver uma foto de uma linha férreaBut I just saw a picture of a railroad track
E alguma cabana velha, e eu e vocêAnd some old shack, and me and you

Acho melhor eu endireitar minha menteI guess I'd better straighten out my mind
Arrume-o e vá para a camaStraighten it out, and go to bed
E reze para que eu não sonhe com os velhos temposAnd pray that I don't dream about old times
Alguns velhos tempos, se foram e morreramSome old times, gone and dead

Os anos vieram e se foramThe years have come and gone
E muita coisa aconteceu desde entãoAnd a whole lot has happened since then
Mas hoje à noite, querida, sua memória está muito forte em minha menteBut tonight babe your memory's awfully strong on my mind
E eu gostaria de te ver de novoAnd I would like to see you again