Tradução gerada automaticamente
I Can Never Be
Johnny Clegg & Savuka
Eu Nunca Posso Ser
I Can Never Be
Estrela cadente no meu céuShooting star across my sky
Eu queria te manter no meu paraísoI wanted to keep you in my heaven
Eu serei tudo que você quiser! Eu disseI will be anything you want! I said
Vou viver no seu sonho só pra te ver sorrirI will live into your dream just to see you smile
Seja meu amor -- eu serei sua cruzadaBe my baby -- I'll be your crusade
Seu palhaço-amante, renegadoYour clown-lover, renegade
Serei tudo que você quiser se isso te fizer ficarI'll be anything you want if it will make you stay
-- oh, mas nunca poderia ser assim porque:-- oh but it could never be that way cause:
Refrão:Chorus:
Eu nunca posso ser o que você querI can never be what you want
Eu nunca posso ser o que você quer que eu sejaI can never be what you want me to be
O grande fingidor dentro da sua cabeçaThe great pretender inside your head
Um rei usando a coroa de outroA king wearing someone else's crown
Sacrifiquei quem eu sou pra que esse coração pudesse ser alimentadoSacrificed who I am so that this heart could be fed
Passei tanto tempo me mantendo escondidoI spend so much time keeping myself underground
Você sabe que eu te amo, mas estou tremendo por dentroYou know I love you but I am shaking inside
Sei que não vou sair daqui vivo porque:I know I'm not going to leave here alive 'cause:
Refrão:Chorus:
Eu nunca posso ser o que você querI can never be what you want
Eu nunca posso ser o que você quer que eu sejaI can never be what you want me to be
Eu naveguei por esse oceano impossívelI have sailed this impossible ocean
Eu naveguei por esse mar malucoI have sailed this crazy sea
Eu nunca posso ser o que você quer,I can never be what you want,
O que quer que você queira que eu sejaWhatever you want me to be
Há um espírito se levantando contra o que eu me torneiThere is a spirit rising against what I have become
Eu tenho que sair e escolher ficar ou me mandarI have to come out and choose to stay our make my run
Estou morrendo devagar, preciso tomar uma atitudeI'm slowly dying, I have to make a stand
Estou voltando pra casa, você vai ter que me aceitar como eu souI'm coming home, you'll have to take me for what I am
RefrãoChorus
Ser? Eu nunca posso ser!Be? I can never be!
Eu nunca posso ser o que você quer!I can never be what you want!
Eu nunca posso ser o que você quer que eu seja!I can never be what you want me to be!



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Johnny Clegg & Savuka e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: