Lille Hypokonder

Pequeno Hipocondríaco

Lille Hypokonder

Eu tenho estado doente pra carambaJeg har rigtig tit været rigtig syg
Já passei mal, deitado aqui e talJeg har haft det rigtig skidt, ligget her og lidt
Estive perto de morrerVæret tæt på at dø

Não tem doença que eu não tenha tidoDer er ik' den sygdom som jeg ik' har haft
Minhas pintas crescem, dói até nos meus bagosMine modermærker vokser, det gør ondt i mine nosser
Será que eu tenho câncer?Mon jeg har kræft

Mas quando eu olho pra você, a dor some de vezMen når jeg kigger på dig så, forsvinder mine smerter helt
Seu amor cura a náuseaDin kærlighed kurerer kvalmen
Você me abraça e diz que sou seuDu krammer mig og siger at jeg er din
pequeno hipocondríacolille hypokonder

Eu ando mais de ambulância do que de busãoJeg kører mere i ambulance end jeg kører med bus
Mas a sirene barulhenta me dá uma dor de cabeçaMen den larmende sirene gir mig hamrende migræne
Me dá um tragoStik min en sjus

Eu conheço todos os médicos em CopenhagueJeg kender alle læger i København
E na minha ficha, tá escrito que eu sou doidoOg i min journal, står der jeg er gal
Então eu vou ter que mudar de nomeSå jeg må skifte navn

Mas quando eu olho pra vocêMen når jeg kigger på dig