Changing Her Thinking

Mudando Seu Pensamento

Changing Her Thinking

Se você a ver à noite em algum café mal iluminadoIf you see her out at night in some dimly lit cafe
Isso não significa que ela esteja fazendo algo errado, é só o jeito delaThis doesn't mean she's doin' wrong it's just her way
De se vingar de mim por aquelas vezes que a deixei tristeOf getting back at me for those times I've made her blue
Ela pode estar lá, mas você nunca a verá com alguém novoShe might be there but you'll never see her with someone new

E ela só está mudando seu pensamento, ouvindo o jukeboxAnd she's just changing her thinking listenin' to the jukebox
E aqueles lábios vermelhos quentes podem provar um drink ou doisAnd those warm red lips might taste a drink or two
Mas temos o pequeno Johnny e a querida baby SueBut we have little Johnny boy and darling baby Sue
E ela só está mudando seu pensamento porque eu a deixei tristeAnd she's just changing her thinking because I made her blue
[ violino ] Sempre que ela me acaricia, eu sei que ela é só minha[ fiddle ] When ever she caresses me I know she's mine alone
Mas às vezes as lágrimas têm que cair em todo lar felizYet tears are sometimes bound to fall in every happy home
É surpreendente quando chega a hora de chorar o que as luzes brilhantes podem fazerIt's surprisin' when it's cryin' time what the bright lights can do
Ela pode estar fora até tarde, mas nunca será infielShe might be out late at night but she'll never be untrue

E ela só está mudando seu pensamento...And she's just changing her thinking...
E ela só está mudando seu pensamento porque eu a deixei tristeAnd she's just changing her thinking because I made her blue