Meeting Of The Bored

Encontro dos Entediados

Meeting Of The Bored

Oh meus amigos, todos nós nos reunimos aqui hoje à noiteOh my friends we've all gathered here tonight
Neste bar com suas luzes de néon piscandoIn this barroom with its flashing neon lights
Para discutir a que ponto esse velho mundo chegouTo discuss what this old world is coming to
E além disso, não temos nada melhor pra fazerAnd beside we ain't got nothing else to do

Aqui estamos no encontro dos entediadosHere we are at the meeting of the bored
Nesta taverna onde nossas bebidas favoritas são servidasIn this tavern where our favorite drinks are poured
(Todos nós desistimos de viver, nada mais importa agora)(We're all given up for livin' nothin' matters anymore)
Então viemos para o encontro dos entediadosSo we've come to the meeting of the bored

Agora a reunião começou, estamos todos aquiNow the meeting's come to order we're all here
Então vou pedir mais uma cerveja pra mimSo I've come to order me another beer
Vamos tratar de assuntos antigos como sempre fazemosWe'll take up old business like we always do
Nenhum de nós tem feito nada de novoThere ain't none of us been doing nothin' new

Aqui estamos no encontro dos entediados...Here we are at the meeting of the bored...
[ guitarra ] Todo mundo em pé e levante seus copos[ guitar ] Everybody stand and raise your glasses high
Todos a favor de mais uma bebida, digam "sim"All in favor of another drink say aye
E eu proponho que amanhã vai ser tranquiloAnd I'll make a motion that tomorrow's fine
Nos encontraremos aqui de novo, no mesmo lugar e horaWe'll meet here again the same old place and time

Aqui estamos no encontro dos entediados...Here we are at the meeting of the bored...
Aqui estamos no encontro dos entediados...Here we are at the meeting of the bored...