Tradução gerada automaticamente
Truck Driver's Lament
Johnny Dollar
Truck Driver's Lament
When I was just knee high to a puddle duck
Santa Claus brought me a little toy truck
And I drove ten thousand miles in our front yard
Well I said right then when I get grown
I'd have me a real truck all my own
And made it too but boy I'll tell you it's hard
Tween dodging scales to make up time
Gettin' caught ten times outta nine
This eighteen wheeler's makin' a wreck out of me
I got tickets from all the best towns around
And when I made the terminal today I found
Some smart joker's done got my seniority
[ steel - guitar ] My little lady and unions they're just alike
About changing their minds and going on strike
And the worry I do about them two ain't no fun
Well I was headed home from Portland Maine
When the Uniuon started having labor pains
Danged if she didn't too and now I've gotta son
But I'll bet one thing that kid of mine
Won't ever get at Christmas time
It's a little toy truck like Santa Claus brought to me
And if he ever mentions having one around
I'll tan his little hide till he can't sit down
No more gear jammers in this here family
Lamento do Caminhoneiro
Quando eu era só um guri, bem baixinho
O Papai Noel me trouxe um caminhãozinho
E eu rodei dez mil milhas no nosso quintal
Bem, eu disse na hora que quando crescesse
Eu ia ter um caminhão de verdade, só meu
E consegui, mas rapaz, vou te contar, é difícil
Entre desviar das balanças pra ganhar tempo
Sendo pego dez vezes em nove
Esse caminhãozão tá me destruindo
Eu tenho multas das melhores cidades por aí
E quando cheguei no terminal hoje, percebi
Que algum espertinho pegou minha antiguidade
Minha pequena e os sindicatos são iguais
Mudam de ideia e entram em greve
E a preocupação que eu tenho com as duas não é nada boa
Bem, eu tava voltando pra casa de Portland, Maine
Quando o sindicato começou a ter suas dores de parto
Poxa, se não é que ela também teve e agora eu tenho um filho
Mas eu aposto uma coisa, esse meu garoto
Nunca vai ganhar no Natal
Um caminhãozinho como o que o Papai Noel me trouxe
E se ele algum dia mencionar ter um por perto
Eu vou dar uma surra nele até ele não conseguir sentar
Chega de caminhoneiros nessa família
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Johnny Dollar e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: