Lettera a Pinocchio

Carta para o Pinóquio

Lettera a Pinocchio

Querido Pinóquio,Carissimo Pinocchio,
amigo dos dias mais felizes,amico dei giorni più lieti,
de todos os meus segredosdi tutti i miei segreti
que eu te contava.che confidavo a te.

Querido Pinóquio,Carissimo Pinocchio,
você se lembra quando eu era criança?ricordi quand'ero bambino?
No meu bercinho branquinho,Nel bianco mio lettino,
eu te folheava, te falava, te sonhava.ti sfogliai, ti parlai, ti sognai.

Onde você está? Eu queria te ver,Dove sei? Ti vorrei veder,
do seu mundo eu queria saber.del tuo mondo vorrei saper.
Talvez o Papai Geppetto esteja com você.Forse Babbo Geppetto è con te.
Onde está o Gato que te enganou,Dov'è il Gatto che t'ingannò,
o bom Grilo que te falou,il buon Grillo che ti parlò,
e a Fada Azul onde está?e la Fata Turchina dov'è?

Querido Pinóquio,Carissimo Pinocchio,
amigo dos dias mais felizes,amico dei giorni più lieti,
com todos os meus segredoscon tutti i miei segreti
você ainda está no meu coração como antes.resti ancor nel mio cuor come allor.

Querido Pinóquio,Carissimo Pinocchio,
você se lembra quando eu era criança?ricordi quand'ero bambino?
No meu bercinho branquinho,Nel bianco mio lettino,
eu te folheava, te falava, te sonhava.ti sfogliai, ti parlai, ti sognai.

Onde você está? Eu queria te ver,Dove sei? Ti vorrei veder,
do seu mundo eu queria saber.del tuo mondo vorrei saper.
Talvez o Papai Geppetto esteja com você.Forse Babbo Geppetto è con te.
Onde está o Gato que te enganou,Dov'è il Gatto che t'ingannò,
o bom Grilo que te falou,il buon Grillo che ti parlò,
e a Fada Azul onde está?e la Fata Turchina dov'è?

Querido Pinóquio,Carissimo Pinocchio,
amigo dos dias mais felizes,amico dei giorni più lieti,
com todos os meus segredos,con tutti i miei segreti,
você ainda está no meu coração como antes.resti ancor nel mio cuor come allor.

Querido Pinóquio,Carissimo Pinocchio,
amigo dos dias mais felizes,amico dei giorni più lieti,
com todos os meus segredos,con tutti i miei segreti,
você ainda está no meu coração como antes.resti ancor nel mio cuor come allor.