Le Rose Sono Rosse

As Rosas São Vermelhas

Le Rose Sono Rosse

As rosas vermelhas, amor, você escreveuLe rose rosse, amor, scrivesti tu

Um dia você me deuUn giorno desti a me
Um livro emprestadoUn libro in prestito
Nessas páginasSu quelle pagine
Eu então escreviIo scrissi allor

As violetas são azuisLe viole sono blu
As rosas vermelhas, amorLe rose rosse, amor
Doce é a músicaDolce è la musica
Mas não como você é!Ma non come sei tu!

Nos reencontramos aindaCi ritrovammo ancor
E nas páginasE sulle pagine
Voltei a escreverTornai a scrivere
De todo coraçãoCon tutto il cuor

As violetas são azuisLe viole sono blu
As rosas vermelhas, amorLe rose rosse, amor
Doce é a músicaDolce è la musica
Mas não como você é!Ma non come sei tu!

Acabou a escolaFinì la scuola
E eu fui para longeEd Io lontano me ne andai
Você me escreveuTu mi scrivesti
E eu nunca te respondiEd Io non ti risposi mai

As violetas são azuisLe viole sono blu
As rosas vermelhas, amorLe rose rosse, amor
Doce é a músicaDolce è la musica
Mas não como você é!Ma non come sei tu!

Eu vi um anjoHo visto un angelo
Tem os olhos como os teusHa gli occhi come i tuoi
E quando for para a escolaE quando a scuola andrà
Alguém escreveráQualcuno scriverà

As violetas são azuisLe viole sono blu
As rosas vermelhas, amorLe rose rosse, amor
Doce é a músicaDolce è la musica
Mas não como você é!Ma non come sei tu!