Le Rose Sono Rosse

As Rosas São Vermelhas

Le Rose Sono Rosse

As rosas vermelhas, amor, você escreveu
Le rose rosse, amor, scrivesti tu

Um dia você me deu
Un giorno desti a me
Um livro emprestado
Un libro in prestito
Nessas páginas
Su quelle pagine
Eu então escrevi
Io scrissi allor

As violetas são azuis
Le viole sono blu
As rosas vermelhas, amor
Le rose rosse, amor
Doce é a música
Dolce è la musica
Mas não como você é!
Ma non come sei tu!

Nos reencontramos ainda
Ci ritrovammo ancor
E nas páginas
E sulle pagine
Voltei a escrever
Tornai a scrivere
De todo coração
Con tutto il cuor

As violetas são azuis
Le viole sono blu
As rosas vermelhas, amor
Le rose rosse, amor
Doce é a música
Dolce è la musica
Mas não como você é!
Ma non come sei tu!

Acabou a escola
Finì la scuola
E eu fui para longe
Ed Io lontano me ne andai
Você me escreveu
Tu mi scrivesti
E eu nunca te respondi
Ed Io non ti risposi mai

As violetas são azuis
Le viole sono blu
As rosas vermelhas, amor
Le rose rosse, amor
Doce é a música
Dolce è la musica
Mas não como você é!
Ma non come sei tu!

Eu vi um anjo
Ho visto un angelo
Tem os olhos como os teus
Ha gli occhi come i tuoi
E quando for para a escola
E quando a scuola andrà
Alguém escreverá
Qualcuno scriverà

As violetas são azuis
Le viole sono blu
As rosas vermelhas, amor
Le rose rosse, amor
Doce é a música
Dolce è la musica
Mas não como você é!
Ma non come sei tu!