J'ai ta photo dans ma chambre

Eu Tenho Sua Foto No Meu Quarto

J'ai ta photo dans ma chambre

Refrão 1:Refrain 1:
==============
Eu tenho sua foto no meu quartoJ'ai ta photo dans ma chambre
Coloquei em uma molduraJe l'ai posée dans un cadre
E a cada dia de tristezaEt chaque jour de tristesse
Quando preciso de carinhoQuand j'ai besoin de tendresse
Muitas vezes eu falo com elaSouvent je lui parle
Como se você estivesse aquiComme si tu étais là

Refrão 2:Refrain 2:
============
Eu tenho sua foto no meu quartoJ'ai ta photo dans ma chambre
Coloquei em uma molduraJe l'ai posée dans un cadre
Ela me traz confiançaElle me redonnait confiance
E toda noite eu pensoEt chaque soir moi je pense
Que você estará aqui amanhã ao meu ladoQue tu seras là demain près de moi

Quando você fica brava, eu logo vou te falarQuand tu es fâchée aussitôt je vais te parler
Você não responde, mas entendo pelo seu olharTu ne réponds pas mais je comprends dans ton regard
Que você não está mais brava, que me perdoouQue tu n'es plus fâchée que tu m'as pardonné
Pois é sua foto que nos uneCar c'est ta photo qui nous réunis
É por isso queC'est pour ça que

refrão 1, músicarefrain 1, musique
Lá lá lá etc...La la la etc...

3º verso3e couplet
refrão 2refrain 2

E toda noite eu pensoEt chaque soir moi je pense
Que você estará aqui amanhã ao meu ladoQue tu seras là demain près de moi