The Night My Piano Upped and Died

A noite em que meu piano subiu e morreu

The Night My Piano Upped and Died

O amor desceu na água
Love descended in the water
Na quebra da mãe-filha
In the breaking of the mother-daughter
Pai-filho e linhas de genes
Father-son and lines of genes
Rasgue e dobre e mantenha as coisas limpas
Rip and crease and keep things clean
Nos dentes e na corda
In the teeth and in the tether
No tempo que late
In the backwards-beating weather
Para o ponto final, para o vazio
To the endpoint, to the hollow
Dois meses de trabalho perdidos em cores
Two months' labour lost in colour

Perdido em sonhos e orgulho amassado
Lost in dreams and crumpled pride
Na noite em que meu piano aumentou e morreu, morreu, morreu
The night my piano upped and died, died, died

O amor desceu por muitos anos
Love came down for many years
E perdeu os dentes com lágrimas de chuva
And lost her teeth with raindrop tears
Engoliu sua madeira, empurrou os pedais
Swelled her woodwork, pushed her pedals
Ela foi para casa sem uma medalha
She went home without a medal
Ela desceu para baixo, todo o caminho
She went down down, all the way
Agora ela toca um obstáculo
Now she plays an alleway
Agora ela corta sua forma com dívidas
Now she cuts her shape with debt
E agora ela passou por ela, além de seu melhor
And now she's past it, past her best

Perdido em sonhos e orgulho amassado
Lost in dreams and crumpled pride
Na noite em que meu piano aumentou e morreu, morreu, morreu
The night my piano upped and died, died, died

Agora ela está passada e sozinha
Now she's past and all alone
Ela ri um tubo de drenagem pelo telefone
She laughs a drainpipe down the phone
Em algum lugar no lado distante
Somewhere in the distant nether
Eu posso ouvi-la fora da corda
I can hear her off the tether
Ones e dois
Ones and twos
Agora ela realmente canta o blues
Now she really sings the blues
Agora ela dança em uma bagunça
Now she dances at a mess
Agora ela tem um [2:59?]
Now she has a [2:59?]

Perdido em sonhos e orgulho amassado
Lost in dreams and crumpled pride
Na noite em que meu piano aumentou e morreu, morreu, morreu
The night my piano upped and died, died, died