Sometimes, In The Bullring

Às Vezes, Na Arena

Sometimes, In The Bullring

Às vezes, na arena:Sometimes, In The Bullring :
Eu não consigo te perder em salas lotadas,i cant lose you in crowded rooms,
mas este ano não estamos de braços dados.but this year we're not linking arms.
Caminhada lenta para fora do bar,slow walk out of the barfly,
frio no ar, táxis e eu estou mordendo o lábio porque sei por que estamos aqui.cold air and taxis and i'm biting my lip cos i know why we're dragged here.
Se você acha que isso é primitivo,if you think this is primitive,
eu posso tingir meu cabelo e você pode me chamar de Tracey, Tracey.i can dye my hair and you can call me tracey tracey.

Só eu e ela e um Casio.just me and her and a casio.
Eu tenho um plano, novos mapas todo dia,i got a plan, new maps everyday,
eu encontrei uma obsessão feliz.i have found a happy obsession.
Posso estar bêbado, mas pelo menos estou de pé,i might be drunk but at least i'm standing up,
e neste lugar, gestos são tudo o que temos.and in this place, gestures are all we've got.

Eu vou te esperar do lado de estacionamentos,i will wait for you outside carparks,
do lado de centros comerciais movimentados,outside busy shopping centres,
eu vou te esperar no trabalho quando todos os seus turnos matinais atrasarem.i will wait for you at work when all your early shifts run late.
E às vezes na arena e sempre quando você está dormindo,and sometimes in the bullring and always when your sleeping,
eu vou olhar suas mãos e pensar,i will look at your hands and think,
eu nunca poderia explicar o que você tinha.i could never explain what you had.
Como alguns de nós simplesmente não desistem.how some of us just dont quit.
Atravessando as mesmas linhas desde 1999.crossing the same lines since 1999.

Como não é difícil quebrar seu coração,how its not hard to break your heart,
canta Jeff Buckley do outro lado do bar,sings jeff buckley across the bar,
sinta vergonha do que você é,feel no shame for what you are,
seis anos de vergonha do que somos.six years shame in what we are.
Eu e ela e um Casio.me and her and a casio.