Our Bipolar Friends

Nossos Amigos Bipolares

Our Bipolar Friends

Nossos Amigos Bipolares:Our Bipolar Friends :
Se você pudesse me ver agoraIf you could see me now
Chegando como um ninjaLanding in like ninja
Você se perguntaria por que se importaYou'd wonder why you bother
Bem, alguém, em algum lugarWell someone, somewhere
Ou em qualquer parte de vocêOr in any part of you
E tudo que posso pedir, quando eu voltarAnd all I can ask, when I get back
Se você pudesse deixar a luz acesaIf you could leave the light on
Se você não vai ficar acordado?If you're not staying up?

Ela diz que está escrito nas estrelasShe says it's written in the stars
Mas eu não olho mais para as estrelasBut I don't look at the stars anymore
Eu só quero alguém por quem eu morreriaI just want someone to die for
Você tem, você tem como qualquer umYou've got, you've got as anyone
O que qualquer um tem com essa distância?What has anyone got with this distance?
Nossa distância te cercouOur distance surrounded you
Será que a dúvida encheu seus sapatos com problemas que você poderia dançar?Did doubt fill up your shoes with problems you could dance to
Ele atrapalhou, por que ele não escuta uma palavraHe got in the way, why won't he listen to a word
Enquanto tudo que ele ama se transforma em uma notaWhilst everything he loves will turn into a note
Que ecoa em tudo, uma notaThat echoes on everything, one note

Tem 20 crianças vendendo pílulas e coisas assimThere's 20 kids selling pills and things anymore
Você tem 24 e ainda está cagando suas entranhasYou're 24 and still shitting your insides out
Você não entende sobre o que sua cena falaYou don't get what your scenes about
Tantos shows e ninguém apareceSo many shows and no one turns out
E todas as garotas na primeira fila olham suas mãosAnd all the girls in the front row stare at your hands
Os caras no bar de trás falando merda sobre nossa bandaThe guys at the back bar talking shit about our band
Ele atrapalhou, por que ele não escuta uma palavraHe got in the way, why won't he listen to a word
Enquanto tudo que ele ama se transforma em uma notaWhilst everything he loves will turn into a note
Que ecoa em tudo, uma notaThat echoes on everything, one note

Algumas cenas de festa que eu gostaria de nunca ter entradoSome party scenes I wish to God I'd never walked in on
Tantos carros que eu gostaria de nunca ter cruzado na frenteSo many cars I wish I'd never stepped out in front of
Você deixou aquele cara na sua casaYou let that guy in your house
E agora sua casa está pegando fogoAnd now your house is on fire
E agora sua casa está pegando fogoAnd now your house is on fire
Levou toda a sua força para segurar a línguaTook all your strength to hold your tongue
Você tem que cometer seus próprios erros para cada lição que você aprendeYou have to make your own mistakes for every lesson that you learn
Você é meu final sutil favoritoYou are my favourite subtle ending
Uma notaOne note