Lea Room

Sala da Lea

Lea Room

Ok, elogios vão te levar a todo lugarOk, flattery will get you everywhere
Estamos entediados e, francamente, cansados de esperarWe're bored and frankly we are tired of waiting
Podíamos muito bem ter usado nosso talento pra algoMight as well have used our talent for something

Quando esse momento chegar, vamos enfrentar as multidões da fogueiraWhen that time comes, we'll fight bonfire crowds
Ele vai escrever seu nome com fogos de artifício,Will he write your name with sparklers,
Se é que ele vai escrever seu nome?If he writes your name at all?
Oh, ele vai escrever seu nome certoOh, he'll spell your name right

Saia antes que o navio afundeGet off before the ship goes down
Saia antes que o navio afundeGet off before the ship sinks

Todo mundo mostra sua verdadeira face nos festivaisEveryone shows their true forms at festivals
Pegue os ousados, os entediados e os que estão por um fioGet the bold and the bored and the loosely attached
Ficando mais difícil de jogar ou fazendo de conta que não quer ou algo assimGetting harder to play or playing harder to get or something
E agora tá na cara, ele tá cheio de dúvidasAnd now it's out, he's hanging in doubt
Ele quase parece culpado, como se você estivesse de olho neleHe almost looks guilty like you're checking him out
E eu vou estar em pé nas barreirasAnd I'll be standing on the barriers
Cuspindo nos microfones sem muito efeitoSpitting into microphones to little effect

Quando esse momento chegar, vamos enfrentar as multidões da fogueiraWhen that time comes, we'll fight bonfire crowds
Ele vai escrever seu nome com fogos de artifício,Will he write your name with sparklers,
Se é que ele vai escrever seu nome?If he writes your name at all?
Oh, ele vai escrever seu nome certoOh, he'll spell your name right

Saia antes que o navio afundeGet off before the ship goes down
Saia antes que o navio afundeGet off before the ship sinks

Preciosa eu posso ser, pelo menos essas memórias eu guardoPrecious I may be, at least these memories I keep
Você precisa do seu vinho, você precisa do seu sonoYou need your wine, you need your sleep
E quente, o estoque te puxa pra dentro, eu seiAnd hot the stock room sucks you in, I know
Foi tão perfeitamente tocado, vidas desperdiçadas em diasWas so perfectly played, wasted lifetimes in days
Cadê a gravidade? Acho que tô perdendo o controle,Where is the heaviness? I think I'm losing control,
Beijos azuis baratos que roubamos, cadê a gravidade?Cheap blue kisses we stole, where is the heaviness?
Saia antes que o navio afundeGet out before the ship goes down
Saia antes que o navio afundeGet off before the ship sinks