Autumn Years

Anos de Outono

Autumn Years

Recolhendo os pedaços da minha vidaPicking up the pieces of my life
Me pergunto por que diabos eu vim parar aquiI wonder why the hell I ever came here
Um homem sem futuro, só pra encararA man without a future left to face
E nada além de uma memória pra abraçarAnd nothing but a memory to embrace

Segurando os fios da sanidadeHolding on to threads of sanity
Imaginando os caminhos que eu poderia ter tomadoImagining the roads I could have taken
Isso me enche de uma vergonha crescenteIt fills me with a deepening sense of shame
E lá fora eu consigo ouvir a chuva caindoAnd outside I can hear the pouring rain

Há um lugarThere is a place
Onde na minha mente eu escapoWhere in my mind I escape
E lá eu entendo como me sintoAnd there I understand the way I feel
E bem fundo nesse mundo de fantasiaAnd deep in this world of make-believe
Eu passarei meus anos de outono com vocêI will spend my autumn years with you

Sentado nesse mundo cinza e sem solSitting in this grey and sunless world
Tento aceitar os sentimentos de culpaI try to come to terms with guilty feelings
Um homem prestes a pagar o preço finalA man about to pay the final price
E nada além de sua respiração pra sacrificarAnd nothing but his breath to sacrifice

Haverá um tempoThere'll be a time
Quando eu vou sumir da sua menteWhen I'll be gone from your mind
Um fantasma que logo vai desaparecerA fading ghost that soon will disappear
E bem fundo no meu mundo de dor sem fimAnd deep in my would of endless pain
Eu preciso encarar meus anos de outonoI must face my autumn years

Estou recolhendo os pedaços, estou recolhendo os pedaçosI'm picking up the pieces, I'm picking up the pieces
Estou recolhendo os pedaços, estou recolhendo os pedaçosI'm picking up the pieces, I'm picking up the pieces
Recolhendo os pedaços da minha vidaPicking up the pieces of my life