Goodbye Sweet Yesterday

Adeus Doce Ontem

Goodbye Sweet Yesterday

Assim como uma chama
Just like a flame
A vida é efêmera
Life is ephemeral
Realidade
Reality
É apenas temporal,
Is only temporal
Amanhecer gira ao anoitecer
Dawn turns to dusk
É inescapável
It’s inescapable
Como uma supernova
Like a supernova

Adeus Doce Ontem
Goodbye Sweet Yesterday
Você pode sentir os ventos da mudança?
Can you feel the winds of change?
Adeus Doce Ontem
Goodbye Sweet Yesterday
Você vê o pôr do sol lá na frente?
Do you see the sunset up ahead?

Só por um tempo
Just for a while
Nós estamos em nosso elemento
We’re in our element
Mas poderosos ou humildes
But mighty or meek
Nada é permanente
Nothing is permanent
Compartilhamos uma viagem
We share in a journey
Voltar para o firmamento
Back to the firmament
De uma supernova
Of a supernova

Adeus Doce Ontem
Goodbye Sweet Yesterday
Você pode sentir os ventos da mudança?
Can you feel the winds of change?
Adeus Doce Ontem
Goodbye Sweet Yesterday
Você vê o pôr do sol lá na frente?
Do you see the sunset up ahead?

Nem tudo
Not everything
Está escrito em pedra
Is written in stone
O futuro depende
The future depends
Sobre as sementes que escolhemos para semear
On the seeds we choose to sow
Podemos acordar
Can we wake up
Do sonho virtuais
From the virtual dream
Antes que seja tarde demais
Before it’s too late
E parar a máquina?
And stop the machine?

Adeus Doce Ontem
Goodbye Sweet Yesterday
Agora você pode sentir os ventos da mudança?
Now can you feel the winds of change?
Adeus Doce Ontem
Goodbye Sweet Yesterday
Você vê o pôr do sol lá na frente
Do you see the sunset up ahead
Ou o nascer do sol em vez disso?
Or the rising sun instead?