Dat is het einde

É o Fim

Dat is het einde

refrão:refren':
É o fim, isso fecha a portaDat is 't einde, dat doet de deur dicht
Não há palavras pra isso, é, tralalalalalalaDaar zijn geen woorden voor, ja, dat is tralalalalalala
É, tralalalala!Ja, dat is tralalalala!

Quando eu cheguei ao mundoToen ik op de wereld kwam
Não tinha nada, era um vazioHad ik helemaal niks an
E logo me enfiaramEn men stopte mij terstond
Uma chupeta na boca!Een keurig speentje in m'n mond!

refrãorefren'

Depois, quando fui passearToen ik later wand'len ging
Com meu primeiro amorMet m'n eerste lieveling
Fiquei completamente perdidoRaakte ik totaal van streek
Quando olhei nos olhos delaWanneer ik in haar ogen keek

refrãorefren'

E logo estávamos nósEn heel spoedig stonden wij
Em um lindo dia de maioOp 'n mooie dag in mei
Juntos diante do cartórioSamen voor de ambtenaar
E desde então somos um casalEn sinds die dag zijn wij 'n paar

refrãorefren'

E claro, depois de um anoEn natuurlijk, na een jaar
Veio o passarinho pra nósKwam bij ons de ooievaar
E cantamos esse refrãoEn we zongen dit refrein
Quando descobrimos que era um casal de gêmeosToen 't een tweeling bleek te zijn

refrãorefren'

refrãorefren'