In de hemel is geen bier

No céu não tem cerveja

In de hemel is geen bier

refrão:refren':
No céu não tem cervejaIn de hemel is geen bier
Não, não, nãoNee, nee, nee
Por isso a gente bebe aquiDaarom drinken wij het hier
Sim, sim, simJa, ja, ja
Se não estivermos mais aquiZijn we niet meer hier
Acabou a nossa diversãoIs het gedaan met ons plezier
Porque os outros vãoWant dan gaan de anderen
Festejar com toda a nossa cervejaOp zwier met al ons bier
No céu não tem cervejaIn de hemel is geen bier
Não, não, nãoNee, nee, nee
Por que a gente bebe aquiWaarom drinken wij het hier
Dá pra gente cervejaGeef ons bier

Não fica reclamando, não fica triste pelo amanhãNiet zeuren, niet treuren om morgen
Hoje a gente já se divertiu pra carambaVandaag hebben wij lol genoeg
Não vamos nos preocupar com o amanhãWij maken om morgen geen zorgen
Vamos beber até de manhã cedoWe drinken nog tot morgen vroeg

refrãorefren'

A gente vai colocar as flores pra foraWe zetten de bloemetjes buiten
E beber uma grande caneca de cervejaEn drinken een grote pint bier
A gente ri, canta, assobiaWe lachen, we zingen, we fluiten
Só queremos nos divertirWe willen alleen maar plezier

refrãorefren'