Moeder, ik kan je niet missen

Mãe, eu não consigo viver sem você

Moeder, ik kan je niet missen

refrão:refren':
Mãe, eu não consigo viver sem vocêMoeder, ik kan je niet missen
Aqui está tão silencioso ao meu redorHet is hier zo stil om mij heen
É como se a felicidade da minha vidaHet is of het geluk van mijn leven
Tivesse desaparecido como a neve sob o solAls sneeuw voor de zonne verdween
Mãe, eu não consigo viver sem vocêMoeder, ik kan je niet missen
Aqui está tão vazio ao meu redorHet is hier zo leeg om mij heen
Queima nos meus olhos't Brandt in mijn ogen
Bate no meu coraçãoHet bonst in mijn hart
Ah mãe, por que você se foiAch moeder, waarom ging je heen

Na casinha do outro ladoIn het huisje aan de overkant
As cortinas estão fechadasZijn de gordijntjes neer
Lá vai um jovem forteDaar loopt een flinke jongeman
Se curvando de um lado para o outroGebogen heen en weer
Hoje ele levou sua amadaHet bracht vandaag zijn lieve vrouw
Para sempre longe, bem longeVoor altijd heen ver weg
E eu ouço sua vozEn ik hoor zijn stem
Quando encosto meu ouvido na janela deleAls ik mijn oor dicht aan zijn venster leg

refrãorefren'