Dans Me Rêves

In Me Dreams

Dans Me Rêves

Eu não tento me recuperar rápido, estou apenas esperando as molasJ'essaie pas de rebondir vite, j'attends juste des ressors
Eu não sei como sair do seu coração e estou tentando ser forteJe sais pas comment sortir de ton coeur et j'essaye d'être fort
Não sei se amanhã teremos coisas a dizerJe sais pas si demain on aura des choses à dire
Mas eu não tenho certeza de mim e estou tentando fugirMais je suis pas sûr de moi et je cherche à m'enfuir
Eu estraguei tudo eu bebi duas garrafas e eu atiroJ'ai déconné j'ai bu deux bouteilles et je tire
Em todo o lugar, mas eu não me importo, enquanto eu estiver vivoUn peu partout mais je m'en fou tant que je suis en vie

E você sabeEt tu sais
Faz muito tempo que me sinto longe de vocêÇa fait longtemps que je me sens trop loin de toi
E os teus lábiosEt de tes lèvres
Eu não ouvi nada além de você por muito tempoÇa fait longtemps que je n'entend rien d'autres que toi
Nos meus sonhosDans mes rêves

Eu tento fazer de outra forma, masJ'essaye de faire autrement mais
Sinto que dependo de vocêJe sens que je suis dépendant de toi
Não havia mais nada importante quandoIl n'y avait plus rien d'important quand
Passei minhas noites em seus braçosJe passais mes nuits dans tes bras
Não sei se amanhã teremos coisas a dizerJe sais pas si demain on aura des choses à dire
Mas eu não tenho certeza de mim e estou tentando fugirMais je suis pas sûr de moi et je cherche à m'enfuir
Eu estraguei tudo, bebi demais e estou demitindoJ'ai déconné j'ai beaucoup trop bu et je vire
Do lado errado, mas eu não me importo enquanto estiver vivoDu mauvais côté mais je m'en fou tant que je suis en vie

Faz algum tempoÇa fait un bail
Que estou dentroQue je suis dedans
E eu sintoEt je me sens
Muito diferenteSi différent
eu vejo estrelasJe vois des étoiles
Quem vira e quem se inclinaQui tournent et qui se penchent
Em torno de mim como se estivesse me tornando um anjoAutour de moi comme si je devenais un ange
E você sabeEt tu sais

Faz muito tempo que me sinto longe de vocêÇa fait longtemps que je me sens trop loin de toi
E os teus lábiosEt de tes lèvres
Eu não ouvi nada além de você por muito tempoÇa fait longtemps que je n'entend rien d'autres que toi
Nos meus sonhosDans mes rêves

Faz algum tempoÇa fait un bail
Nos meus sonhosDans mes rêves
Faz algum tempoÇa fait un bail
Estou nos meus sonhosJe suis dans mes rêves