Bij Ons In de Jordaan

Na Nossa em Jordaan

Bij Ons In de Jordaan

Em Amsterdã eu perdi meu coraçãoIn Amsterdam heb ik mijn hart verloren
Como um cara da hora, direto de JordaanAls ouwe toffe jongen, zo recht uit de Jordaan
Lá eu nasci em um porãoDaar ben ik in een keldertje geboren
E vou ficar a vida inteira, não saio mais nãoEn ga daar heel m'n leven, beslist niet meer vandaan

Na nossa em JordaanBij ons in de Jordaan
Você canta de hela hola hoeladiejeeZing je van hela hola hoeladiejee
Na nossa em JordaanBij ons in de Jordaan
Vê os meninos e as meninas dançando sem pararZie je de jongens en de meiden dansend gaan
(Hatsjee)(Hatsjee)
Na nossa em JordaanBij ons in de Jordaan
Onde as flores estão nas janelasWaar de bloemen voor de ramen staan
E o humor de Amsterdã nunca se perdeEn de Amsterdamse humor nooit verloren gaat
Enquanto a colher estiver na panelaZolang de lepel in de brijpot staat

A gente adora uma festinhaWe houen allemaal van een verzetje
Então vem ver a gente dançando, pé no chãoDan moet je ons zien hossen, de beentjes van de vloer
O cara do Drees diz: Vamos lá, o que te impede?De man van Drees die zegt: Kom op, wat let je
E pega com um deslize seu velho violãoEn pakt dan met een schuiver z'n ouwe toereloer

Na nossa em JordaanBij ons in de Jordaan
Você canta de hela hola hoeladiejeeZing je van hela hola hoeladiejee
Na nossa em JordaanBij ons in de Jordaan
Vê os meninos e as meninas dançando sem pararZie je de jongens en de meiden dansend gaan
(Hatsjee)(Hatsjee)
Na nossa em JordaanBij ons in de Jordaan
Onde as flores estão nas janelasWaar de bloemen voor de ramen staan
E o humor de Amsterdã nunca se perdeEn de Amsterdamse humor nooit verloren gaat
Enquanto a colher estiver na panelaZolang de lepel in de brijpot staat

A gente se sente unidoWe voelen ons verbonden met elkander
Porque se você tá na bad ou na correriaWant zit j'in de zorgen of in de ratsmodee
Um ajuda o outro como podeDan helpt de een zoveel ie kan de ander
Assim são os jordanenses, eles vivem com vocêZo zijn de Jordanezen, ze leven met je mee

Na nossa em JordaanBij ons in de Jordaan
Você canta de hela hola hoeladiejeeZing je van hela hola hoeladiejee
Na nossa em JordaanBij ons in de Jordaan
Vê os meninos e as meninas dançando sem pararZie je de jongens en de meiden dansend gaan
(Hatsjee)(Hatsjee)
Na nossa em JordaanBij ons in de Jordaan
Onde as flores estão nas janelasWaar de bloemen voor de ramen staan
E o humor de Amsterdã nunca se perdeEn de Amsterdamse humor nooit verloren gaat
Enquanto a colher estiver na panelaZolang de lepel in de brijpot staat