Een Witte Kerst

Um Natal Branco

Een Witte Kerst

Eu sonho com um Natal branco, um Natal com você ao meu ladoIk droom van een witte Kerstmis, een Kerstmis met jou aan m'n zij'
Com velas nas janelas e um visco pra enfeitarMet kaarsjes voor de ramen en mistletoe erbij
Eu sonho com um Natal branco, com azevinho e cabelo de anjoIk droom van een witte Kerstmis, met hulst en met engelenhaar
Uma árvore na sala, a melhor época do anoEen kerstboom in de kamer, de mooiste tijd van 't jaar

Eu sonho com um Natal branco, um Natal com gelo no canalIk droom van een witte Kerstmis, een Kerstmis met ijs in de gracht
Com crianças em seus trenós, enquanto o sol brilhaMet kind'ren op hun sleetjes, terwijl 't zonnetje lacht
Eu sonho com um Natal branco, com sinos e música de órgãoIk droom van een witte Kerstmis, met klokken en orgelmuziek
E flores vermelhas aumentam a romantização do NatalEn roodgekleurde bloemen verhogen de kerstromantiek

Eu sonho com um Natal branco, com pessoas felizes e alegresIk droom van een witte Kerstmis, met mensen gelukkig en blij
Um Natal sem guerra, porque isso não combinaEen Kerstmis zonder oorlog, want dat past er niet bij
Eu sonho com um Natal branco, uma festa que realmente vale o NatalIk droom van een witte Kerstmis, een feest echt 't Kerstfeest waard
Com respeito uns pelos outros, um Natal com paz na TerraMet eerbied voor elkander, een Kerstfeest met vrede op aard'