Ouwe Trouwe Jordaan

Velho e Fiel Jordaan

Ouwe Trouwe Jordaan

Velho e fiel JordaanOuwe trouwe Jordaan
Por que eu fui embora de você?Waarom ging ik van je vandaan
O bairro onde eu nasciHet buurtje waar ik ben geboren
Eu perdi de vistaHeb ik uit oog verloren
Velho e fiel JordaanOuwe trouwe Jordaan
O que eu fiz, meu bem?Wat heb ik toch gedaan
Você pode saberJe mag het wel weten
Eu quase te esqueciIk was je bijna vergeten
Meu velho e fiel JordaanMijn ouwe trouwe Jordaan

Em pensamento vejo a Rua WillemsIn gedachten zie ik de Willemsstraat
Onde o pequeno Toon está com seu arenqueWaar kleine Toon met zijn haring staat
Sinto o cheiro de peixe fresco assandoIk ruik de geur weer van vers gebakken vis
Ouço o órgão no compasso de três por quatroIk hoor het orgel in de driekwarts maat
Ouço como o Wester marca suas horasIk hoor hoe de Wester zijn uren slaat
Só agora percebo o que senti falta todos esses anosIk voel nu pas wat ik al die jaren mis

Velho e fiel JordaanOuwe trouwe Jordaan
Por que eu fui embora de você?Waarom ging ik van je vandaan
O bairro onde eu nasciHet buurtje waar ik ben geboren
Eu perdi de vistaHeb ik uit oog verloren
Velho e fiel JordaanOuwe trouwe Jordaan
O que eu fiz, meu bem?Wat heb ik toch gedaan
Você pode saberJe mag het wel weten
Eu quase te esqueciIk was je bijna vergeten
Meu velho e fiel JordaanMijn ouwe trouwe Jordaan