Another Piece Of Meat

Mais Uma Peça de Carne

Another Piece Of Meat

Conheci ela naquele lugar em TóquioMet her down at that Tokyo place
Adorei seu rosto bonitoLoved her pretty face
Eu disse: "Ei, você é demais, muito demais!"I said: "Hey, you're alright, so alright!"
Eu estava sentado no carro delaI was sitting in her car
Ela me disse: "Você é uma estrela e eu te conheço."She told me: "You're a star and I know you."

Ela disse: "Me leve pra casa."She said: "Take me home."
Eu preciso de amor tão forteI need love so strong
Vem e me derruba, oh!Come on and knock me out, oh!
Estou sozinho há muito tempoI've been too long alone
Quero amor quente, sabe, e preciso agora!"I want hot love, you know, and I need it now!"

Ela disse: "Ei, vamos, não faça cenaShe said: "Hey, let's go, don't put on a show
Você é só mais uma peça, mais uma peça de carne."You're just another piece, another piece of meat."
Ela disse: "Ei, vamos, não faça cenaShe said: "Hey, let's go, don't put on a show
Você é só mais uma peça -You're just another piece -
Mais uma peça de carne."Another piece of meat."

No dia seguinte, ela me levouNext day she took me out
Pra um show de kickboxing bem violentoTo a rough kick boxing show
A violência realmente excitava ela, oh simViolence really turned her on, oh on
Ela estava gritando por mais sangueShe was screaming for more blood
Amava isso mais do que qualquer droga, eu não aguentavaLoved it more than any drug I couldn't stand it

Eu disse: "Ei, vamos, não faça cenaI said: "Hey, let's go, don't put on a show
Você é só mais uma peça, mais uma peça de carne."You're just another piece, another piece of meat."
Disse: "Ei, vamos, não faça cenaSaid: "Hey, let's go, don't put on a show
Você é só mais uma peça -You're just another piece -
Mais uma peça de carne."Another piece of meat."