The Day You Left Me

O Dia Que Você Me Deixou

The Day You Left Me

Eu lembro daquele dia tão claroI remember that day so clear
Obrigado, garota, por não vir pertoThank you girl for not going near
Eu tento, tento te fazer verI try to try to make you see
Obrigado naquele dia, naquele dia que você me deixouThank you that day, that day you left me

Eu me lembro, eu me lembroI reminisce, I reminisce
De volta aos dias que estávamos juntosBack to the days we were together
Dando a verdade do amor, a esperança vai durar pra sempreGiving us love's truth, hope will last forever
Eu me lembro, eu me lembroI reminisce, I reminisce
De volta aos tempos que compartilhamosBack to the times we shared
Pensando que você realmente me amava e se importava de verdadeThinking that you really loved me and you really cared
O que eu fiz de errado, o que eu fiz de erradoWhat I was wrong, what I was wrong
Você nunca me amouYou never loved me
Porque você disse que estaria aqui por toda a eternidadeBecause you said you'd be here for the eternity
E então você foi embora, e então você foi emboraAnd then you're gone, and then you're gone
E tão longe assimAnd so far away
Tudo que consigo lembrar é daquele diaAll I can remember is that day

O dia que você me deixou, você quebrou meu coração tambémThe day you left me you broke my heart too
Eu nunca pensei que um amor pudesse ser tão verdadeiroI never thought a love could be so true
O dia que você me deixou, passou memórias do passadoThe day you left me spent memories from the past
Por que você me deixou? Por que você foi tão rápido?Why did you leave me? Why did you go so fast?

Tudo que eu sempre quis foi seu amor pra mimAll I ever wanted was your love to me
Obrigado naquele dia, garota, naquele dia que você me deixouThank you that day girl, that day you left me

Meus pensamentos, meus pensamentosMy thoughts, my thoughts
Uma garota foi verdadeira desde o começoOne girl was true right from the start
Mas no dia que você me deixouBut the day you left me
Você levou um pedaço do meu coraçãoYou took a piece of my heart
Seu amor, seu amorYour love, your love
Só na mão era tão fácil de verOnly on the hand was so plain to see
Porque você fez parecer tão verdadeiro ao dizer que me amavaBecause you made it look so true by say you love me
Mas você mentiu, mas você mentiuBut you lied, but you lied
Você nunca me amouYou never loved me
Porque você disse que estaria aqui por toda a eternidadeBecause you said you'd be here for the eternity
E agora eu choro, e agora eu choroAnd now I cry, and now I cry
Porque você está tão longeCause you're so far away
Tudo que consigo lembrar é daquele diaAll I can remember is that day

O dia que você me deixou, você quebrou meu coração tambémThe day you left me you broke my heart too
Eu nunca pensei que um amor pudesse ser tão falsoI never thought a love could be so untrue
O dia que você me deixou, passou memórias do passadoThe day you left me spent memories from the past
Por que você me deixou? Por que você foi tão rápido?Why did you leave me? Why did you go so fast?
O dia que você me deixou, você quebrou meu coração tambémThe day you left me you broke my heart too
Eu nunca pensei que um amor pudesse ser tão falsoI never thought a love could be so untrue
O dia que você me deixou, passou memórias do passadoThe day you left me spent memories from the past
Por que você me deixou? Por que você foi tão rápido?Why did you leave me? Why did you go so fast?

Eu lembro daquele dia, o dia tão claroI remember that day, the day so clear
O dia que você, garota, não estava mais pertoThe day you girl, were no longer near
E eu tentei e tentei te fazer verAnd I tried and tried to make you see
Mas então veio aquele dia, o dia que você me deixouBut then came that day, the day you left me
E então você foi emboraAnd then you're gone
E meu amor ainda era verdadeiroAnd my love was still true
Mas eu tive que te deixar pra encontrar alguém novoBut I had to let you go to find somebody new
Alguém que vai me amar por toda a eternidadeSomeone who will love me for eternity
E me fazer esquecer do dia que você me deixouAnd make me forget about the day you left me

Eu me lembro, eu me lembro, eu me lembro, eu me lembroI reminisce I reminisce I reminisce I reminisce
Eu me lembro, eu me lembro, eu me lembro, eu me lembroI reminisce I reminisce I reminisce I reminisce

Tudo que eu sempre quis foi seu amor pra mimAll I ever wanted was your love to me
Mas então veio aquele diaBut then came that day
O dia que você me deixouThe day you left me

O dia que você me deixou, você quebrou meu coração tambémThe day you left me you broke my heart too
Eu nunca pensei que um amor pudesse ser tão falsoI never thought a love could be so untrue
O dia que você me deixou, passou memórias do passadoThe day you left me spent memories from the past
Por que você me deixou? Por que você foi tão rápido?Why did you leave me? Why did you go so fast?
O dia que você me deixou, você quebrou meu coração tambémThe day you left me you broke my heart too
Eu nunca pensei que um amor pudesse ser tão falsoI never thought a love could be so untrue
O dia que você me deixou, passou memórias do passadoThe day you left me spent memories from the past
Por que você me deixou? Por que você foi tão rápido?Why did you leave me? Why did you go so fast?