Easy Money
Johnny Marr
Dinheiro Fácil
Easy Money
Eu costumava querer tudo
I used to want it all
E isso é dinheiro, dinheiro
And that's money money
Isso é dinheiro dinheiro
That's money money
Isso é dinheiro dinheiro
That's money money
Assistindo queda humana
Watching human fall
E isso é só o dinheiro
And that's only money
Isso é dinheiro dinheiro
That's money money
Isso é dinheiro dinheiro
That's money money
Isso não é maneira de servir
That's no way to serve
Não há forma de servir
No way to serve
Não há maneira de servir a ninguém
No way to serve nobody
Não há nenhum benefício
There's no benefit
Não há nenhum benefício
There is no benefit
Não há forma de beneficiar alguém
No way to benefit somebody
Isso não tem nenhum sentido
That's not any sense
Sem inocência
No innocence
De jeito nenhum, que o sexo, de jeito nenhum não
No way no way they sex, no way no
Isso não é maneira de servir
That's no way to serve
Isso não é nenhuma maneira de servir
That ain't no way to serve
Trabalhar para tudo
Working for it all
Mas é dinheiro, dinheiro
But it's money money
É dinheiro dinheiro
It's money money
É dinheiro dinheiro
It's money money
Assistindo queda humana
Watching human fall
Mas é só dinheiro
But it's only money
Isso é dinheiro dinheiro
That's money money
Isso é dinheiro dinheiro
That's money money
Você pode andar na rua
You can walk the street
E é dinheiro, dinheiro
And it's money money
É dinheiro dinheiro
It's money money
É dinheiro dinheiro
It's money money
Pegue a fantasia
Catch the fantasy
Porque é dinheiro, dinheiro
Cause it's money money
Isso é dinheiro dinheiro
That's money money
Isso é dinheiro dinheiro
That's money money
Nenhuma verificação, nenhum empréstimo, nenhum aluguel para pagar
No checks, no loan, no rent to pay
Ele se foi hoje
It's gone today
Como acumular
How to accumulate
Não há nenhum sentido
There's not any sense
Não há inocência
There is no innocence
Há o dinheiro do comércio, não baby
There is money commerce, no baby
É tudo uma despesa
It's all an expense
A forma como as panelas são definidas
The way the pans are set
A forma como o tempo queimou ninguém
The way the weather burned nobody
E isso é tudo despesa
It's just all expense
De jeito nenhum o mundo aceita
No way the world accepts
Não há inocência, nenhuma baby
There is no innocence, no baby
Não é maneira de ferir
That's no way to hurt
Isso não é um caminho, não senhor
That ain't no way, no sir
Pegue a fantasia
Catch a fantasy
Porque é dinheiro, dinheiro
Cause it's money money
Isso é dinheiro dinheiro
That's money money
Isso é dinheiro dinheiro
That's money money
Pegue-o e isso é grau
Catch her and degree
E isso é dinheiro, dinheiro
And that's money money
Isso é dinheiro dinheiro
That's money money
Isso é dinheiro dinheiro
That's money money
Trabalhar para tudo
Working for it all
Mas é só dinheiro
But it's only money
Isso é dinheiro dinheiro
That's money money
Isso é dinheiro dinheiro
That's money money
Observando como nós caímos
Watching how we fall
Porque é dinheiro fácil
Cause that's easy money
Isso é dinheiro fácil
That's easy money
Isso é dinheiro fácil
That's easy money
Sem gastar, não soma, não estabelece, sem reclamações
No spend, no sum, no lays, no claims
E não há nenhuma dor para jogar
And there's no pain to play
Sem fortuna livre apenas escravo então vamos
No free fortune so let’s just slave
No dia chuvoso melhor vir por aqui
No rainy day better come this way
Trabalhar para tudo
Working for it all
Mas é dinheiro, dinheiro
But it's money money
Isso é dinheiro dinheiro
That's money money
Isso é dinheiro dinheiro
That's money money
Assistindo queda humana
Watching human fall
E isso é só o dinheiro
And that's only money
Isso é dinheiro fácil
That's easy money
Isso é dinheiro fácil
That's easy money
Vamos vir comprar o chá
C'mon come buy the tea
E é dinheiro, dinheiro
And it's money money
Isso é dinheiro dinheiro
That's money money
Pegue uma fantasia
Catch a fantasy
Porque é dinheiro, dinheiro
'Cause it's money money
Isso é dinheiro fácil
That's easy money
Isso é dinheiro fácil
That's easy money
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Johnny Marr e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: