Arianne

Arianne

Arianne

Arianne é uma manhã de abrilArianne's an April morning
Que vem ondulando pela minha janelaThat comes rippling through my window
Ela é o cheiro do café coandoShe's the smell of coffee brewing
Em um domingo chuvoso e tranquiloOn a quiet rainy Sunday
E o ronronar de um gatinhoAnd the purring of a kitten
Que fez meu pescoçoThat has made my neck
Um travesseiro pra sua cabeçaA pillow for it's head

Arianne é a música bobaArianne's the silly music
Que meu pai costumava assobiarThat my father used to whistle
Ela é a nova folha na samambaiaShe's the new leaf on the fern
Que eu tinha desistido no último invernoThat I had given up last winter
E o que os escritores sentemAnd what writer's have to feel like
Quando de repente descobremWhen they suddenly discover
Que foram lidosThey've been read

Arianne é o cristal da mamãeArianne is mama's crystal
Pão que está quase assandoBread that's nearly finished baking
E o arco-íris em uma poçaAnd the rainbow in a puddle
E o aniversário mais felizAnd the happiest of birthdays
Depois a saída na sextaThen the going off on Friday
E a volta na segundaAnd the coming back on Monday
Com um bronzeadoWith a tan

Arianne é feita de sentimentosArianne is made of feelings
Então eu a extraio com seus beijosSo I milk her of her kisses
E eu engulo sua respiraçãoAnd I swallow up her breathing
E eu a saboreio onde ela me amaAnd I taste her where she loves me
E eu estou transbordandoAnd I'm filled to over flowing
Mas sempre há espaço para mais de ArianneBut there's always room for more of Arianne

Arianne é o cristal da mamãeArianne is mama's crystal
Pão que está quase assandoBread that's nearly finished baking
E o arco-íris em uma poçaAnd the rainbow in a puddle
E o aniversário mais felizAnd the happiest of birthdays
Depois a saída na sextaThen the going off on Friday
E a volta na segundaAnd the coming back on Monday
Com um bronzeadoWith a tan

Arianne é feita de sentimentosArianne is made of feelings
Então eu a extraio com seus beijosSo I milk her of her kisses
E eu engulo sua respiraçãoAnd I swallow up her breathing
E eu a saboreio onde ela me amaAnd I taste her where she loves me
E eu estou transbordandoAnd I'm filled to over flowing
Mas sempre há espaço para mais de ArianneBut there's always room for more of Arianne