Three Times a Lady

Three Times a Lady

Three Times a Lady

Obrigado pelas vezes que você me deu,Thanks for the times that you've given me,
As memórias são tudo na mente.The memories are all in mind.
E agora que nós viemosAnd now that we've come
Para o fim de nosso arco-írisTo the end of our rainbow
Há algo que eu devo dizer em voz alta!There's something I must say out loud!

A sua vez, duas vezesYour once, twice
Três vezes uma damaThree times a lady
E eu te amo.And I love you.
Sim, a sua vez, duas vezesYes, your once, twice
Três vezes uma damaThree times a lady
E eu te amo!And I love you!

Quando estamos juntosWhen we are together
Os momentos eu aprecioThe moments I cherish
Com cada batida do meu coração.With every beat of my heart.
Para tocá-lo, prendê-loTo touch you, to hold you
Para sentir você, precisar de você.To feel you, to need you.
Não há nada para nos manter separadosThere's nothing to keep us apart
Você é uma vez, duas vezesYou're once, twice
Três vezes uma damaThree times a lady
E eu te amo!And I love you!
Eu te amo!I love you!