Strangers Instead

Estranhos ao Invés

Strangers Instead

As notícias 24 horas me deixaram grudadoThe 24-hour news, has got me glued
Outra noite sem dormir passada na salaAnother sleepless night spent in the living room
Dividi a cama com estranhos ao invésShared the bed with strangers instead
Mas é sempre melhor, só eu e vocêBut it's always best, just me and you
Me diga a verdade, o que um homem deve fazer?Tell me the truth, what's a man to do?
Às vezes é melhor do nadaSometimes it's best out of the blue

Vamos dançarLet's take up dancing
Me mantenha na ponta dos pésKeep me on my heels
Eu me contorceria e girariaI would twist and turn
Só pra estar com vocêJust to be with you

Não sou muito de dançarI'm not much of a mover
Me ensina seu jeitoTeach me your deal
Você pode liderarYou can lead
E eu sigo com meus dois pés esquerdosAnd I'll follow in my two left shoes
Eu sigo você com meus dois pés esquerdosI'll follow you in my two left shoes

Um encontro com a morte, não consigo esquecerA brush with death, I can't forget
Olhei nos olhos do destinoStared into the eyes of destiny
Você está na porta, eu estou no chãoYou're at the door, I'm on the floor
Com a calça em volta dos joelhosWith my trousers round my knees
Podemos conversar? Você tem suas dúvidasCan we talk it out? You've got your doubts
Quando você ama algo, você deixa livre?When you love something, do you set it free?

Ou você continua dançando?Or do you keep on dancing?
Mantém na ponta dos pésKeep it on its heels
Eu me contorceria e girariaI would twist and turn
Só pra estar com vocêJust to be with you

Não sou muito de dançarI'm not much of a mover
Me ensina seu jeitoTeach me your deal
Você pode liderarYou can lead
E eu sigo com meus dois pés esquerdosAnd I'll follow in my two left shoes
Eu sigo você com meus dois pés esquerdosI'll follow you in my two left shoes

Eu sigo você com meus dois pés esquerdosI'll follow you In my two left shoes
Eu sigo você com meus dois pés esquerdosI'll follow you In my two left shoes
Eu sigo você com meus dois pés esquerdosI'll follow you In my two left shoes

Parece uma eternidade, essa dor sem fimFelt like an age, that never-ending ache
Busquei conversa pra curar a dorSought conversation to heal the pain
A conversa estranha, as caminhadas sem palavrasThe awkward talk, the speechless walks
Não teria de outro jeitoWouldn't have it any other way
Tudo polido de preto, sapatos intactosAll polished black, shoes intact
Espero que você ainda me ame, tá tudo bemI hope you still love me, it's ok