exibições de letras 54.274

El Que La Hace La Paga

Johnny Ray

Letra

Quem Faz o Que Quer, Recebe o Que Não Quer

El Que La Hace La Paga

Não venha me dizerNo me vengas a decir
Que, por não ter meu amor, você está sofrendoQue, por no tener mi amor, estás sufriendo
Porque eu não acredito mais em vocêPorque ya no creo en ti
E mesmo que você diga a verdade, para mim, você está mentindoY aunque digas la verdad, para mí, estás mintiendo

A culpada foi vocêLa culpable fuiste tú
Que brincou com meu amor, sem perceberQue jugaste con mi amor, sin darte cuenta
Que, algum dia, o perdedorQue, algún día, el perdedor
Se torna um vencedor, e hoje você se arrependePasa a ser un ganador, y hoy lo lamentas

Quem faz o que quer, recebe o que não querEl que la hace la paga
Isso é o que tenho pra te dizerEso lo digo por ti
Você me fez tanta coisaA mí tú me hiciste tantas
Que você vai me pagar com o seu sofrerQue vas a pagarme con verte sufrir

Quem faz o que quer, recebe o que não querEl que la hace la paga
Isso é o que tenho pra te dizerEso lo digo por ti
Você me fez tanta coisaA mí tú me hiciste tantas
Que você vai me pagar com o seu sofrerQue vas a pagarme con verte sufrir

Não me diga, por favorNo me digas, por favor
Que recomecemos, é tardeQue volvamos a empezar, es tarde
E não chore na minha frenteY no llores frente a mí
Essa imagem de covarde não te cai bemNo te queda nada bien esa imagen de cobarde

Seja valente até o fimSé valiente hasta el final
Como era quando eu sofria por tiComo lo eras cuando yo por ti sufría
Quero te ver no meu lugarQuiero verte en mi lugar
Passar pelo que passei, sem covardiaPasar lo que yo pasé, sin cobardía

Quem faz o que quer, recebe o que não querEl que la hace la paga
Isso é o que tenho pra te dizerEso lo digo por ti
Você me fez tanta coisaA mí tú me hiciste tantas
Que você vai me pagar com o seu sofrerQue vas a pagarme con verte sufrir

Quem faz o que quer, recebe o que não querEl que la hace la paga
Isso é o que tenho pra te dizerEso lo digo por ti
Você me fez tanta coisaA mí tú me hiciste tantas
Que você vai me pagar com o seu sofrerQue vas a pagarme con verte sufrir

Porque você me fez sofrerPorque me hiciste sufrir
Agora é a sua vez (quem faz o que quer, recebe o que não quer)Ahora te toca a ti (el que la hace la paga)
A culpada foi vocêLa culpable fuiste tú
Afaste-se de mim (quem faz o que quer, recebe o que não quer)Aléjate de mí (el que la hace la paga)

Não me provoqueNo me provocas
Está louca (quem faz o que quer, recebe o que não quer)Tienes la mente loca (el que la hace la paga)
Você matou todas as ilusõesMataste toda ilusión
Você machucou meu coraçãoHeriste mi corazón

E como diz o ditado (você vai pagar)Y como dice el refrán (lo vas a pagar)
Se não houver justiça na terraSi en la tierra no hay justicia
No céu, você verá (você vai pagar)En el cielo, tú verás (lo vas a pagar)
Você vai pagar, você vai pagarLo vas a pagar, lo vas a pagar
O que você fez comigo (você vai pagar)Lo que me hiciste a mí (lo vas a pagar)
Para que você sofra o que eu sofriPara que sufras lo que yo sufrí

Johnny RayJohnny Ray
Salsa Con Clase!¡Salsa Con Clase!

Vagabunda, feiticeiraBandolera, hechicera
Você me pagaTú me la vas a pagar
(Quem faz o que quer, recebe o que não quer)(El que la hace la paga)

O dia de te condenarEl día de condenarte
Como mulher traiçoeira e máPor traicionera, mala mujer
(Quem faz o que quer, recebe o que não quer)(El que la hace la paga)

Você vai pagar, vai pagarTú la pagarás, la pagarás
Pelo que fez comigoLo que me hiciste a mí

Composição: Yordano Di Marzo. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Johnny Ray e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção