Ansias

Ânsias

Ansias

Hoje me encontro contemplando os caminhosHoy me encuentro contemplando los caminos
Preso entre as normas, procuro a razão (uma saída)Atrapado entre las normas busco la razón (una salida)
Estudando os sinais e os rituais da minha religião para saber quem sou euEstudiando las señales y los ritos de mi religión haber quien soy yo

Agora que, finalmenteAhora que, por fin
Estou livre e posso escolherSoy libre y puedo escoger
Me sinto animadoMe siento ilusionado
O que posso fazer?¿Qué puedo hacer?
A quem devo agradar?¿A quién debo complacer?
Ao mundo ou a mim?¿Al mundo o a mí?

Turururururu ru ru ru ohTurururururu ru ru ru oh

Não peço para ser tratado como um príncipeQue me traten como un príncipe no pido
Esses privilégios não me importam, não os necessitoEsos privilegios no me importan ni los necesito
Só quero que me concedam liberdadeQuiero simplemente que me cedan libertad
Para sonhar e poder criar meu próprio mundoPara soñar, y poder crear mi propio mundo

Agora que, finalmenteAhora que, por fin
Estou livre e posso escolherSoy libre y puedo escoger
Já estou apaixonadoYa estoy enamorado
O que posso fazer?¿Qué puedo hacer?
A quem devo agradar?¿A quién debo complacer?
Ao mundo ou a mim?¿Al mundo o a mí?
(Não sei o que fazer, em quem acreditar)(Yo no sé que hacer, a quien creer)

O que posso fazer?¿Qué puedo hacer?
Me perguntoYo me pregunto
Olho para o infinito, busco a verdadeMiro al infinito, busco la verdad

Agora que, finalmenteAhora que, por fin
Estou livre e posso escolherSoy libre y puedo escoger
Me sinto animadoMe siento ilusionado
O que posso fazer?¿Qué puedo hacer?
A quem devo agradar?¿A quién debo complacer?
Ao mundo ou a mim?¿Al mundo o a mí?

Uh, uhUh, uh

(Quero ver o mundo(Yo quiero ver al mundo
Com os olhos da almaCon ojos del alma
Olhar para o infinitoMirar al infinito
E encontrar minha calmaY encontrar mi calma
Com esperança, apaixonadoCon esperanza enamorado
Animado)Ilusionado)