Long Live The Dead Guy

Viva o Morto

Long Live The Dead Guy

Vladimir Lênin tinha um queixo firmeVladimir Lenin had a stoic jaw line
Mas ele ficou bem entediado com isso e aquiloBut he got very bored of that and this
Ele se cansou dos velhos e seus problemasHe got bored of the old folks and their troubles
Então ele ficou entediado até a morteThen he got bored stiff of rigormortis
Vlad estava com um resfriado forte e espirrouVlad had a bad cold and he sneezed
Sua união o preservou, mas sua mãe sabiaHis union preserved him but his mother knew
Não importa o quanto você chute o balde, filho,No matter how hard you kick the bucket son,
Ele vai sobreviver a vocêIt will survive you

...e o povo gritou...and the people roared
"Viva o morto!""Long live the dead guy!"
Ele teve uma vida incrível e eu quero minha parteHe's had a great life and I want my slice
...e o povo gritou...and the people roared
"Viva o morto!""Long live the dead guy!"
Ele teve uma vida incrível e eu quero minha parteHe's had a great life and I want my slice

Se os guardas não estiverem olhando, eu vou pegar um pedaço pra mimIf the guards aren't watching I'll get a piece to call mine
Porque ele fica tão bem em formol de dois botõesCause he looks so nice in double-breasted formaldehyde
Como Dionísio ou Jesus CristoLike Dionysus or Jesus Christ
Muito bonito e ótimo com arrozVery good looking and great with rice
Nós passamos correndo pelos guardas enquanto estávamos na pilhaWe rushed passed the guards as we were on the make
Era Vlad sob vidro -- não havia nada pra pegarIt was Vlad under glass-- there was nothing to take
Voltamos pra casa desapontados e fizemos um boloWe went home disappointed and baked a cake
Na forma de Vlad e comemos e comemosIn the likeness of Vlad and we ate and we ate

...e o povo gritou...and the people roared
"Viva o morto!""Long live the dead guy!"
Ele teve uma vida incrívelHe's had a great life
E eu quero minha parteand I want my slice
...e o povo gritou...and the people roared
"Viva o morto!""Long live the dead guy!"
Ele teve uma vida incrível e eu quero minha parteHe's had a great life and I want my slice

Vlad tinha um talento para a sorte da açãoVlad had a gift for luck of action
Ele tinha violência nas caretas e um terno verde bonitoHe had violence in frowns and a nice green suit
Coração de serragem e um cérebro em formolSaw-dust for a heart and a formaldehyde brain
Mas a inveja de todos era a mesmaBut the envy of everyone just the same
Ele enfrentou o czar e sua famíliaHe put it to the czar and his family
Com a graça de um gênio e o estilo de um carrascoWith grace of genius and executioner's style
Seu amigo e seus camaradas todos sabiamHis friend and his comrades they all knew
Que precisavam de um grande e ele seria o caraThey needed a great one and he would do

...e o povo gritou...and the people roared
"Viva o morto!""Long live the dead guy!"
Ele teve uma vida incrívelHe's had a great life
E eu quero minha parteand I want my slice
...e o povo gritou...and the people roared
"Viva o morto!""Long live the dead guy!"
Ele teve uma vida incrível e eu quero minha parteHe's had a great life and I want my slice