Work That Guitar

Toque Essa Guitarra

Work That Guitar

O Bobby me disse, o Bobby me disse...Bobby told me, bobby told me...
Você tem que tocar essa guitarra, é, é, é.You gotta work that guitar, yeah yeah yeah.
O Bobby me disse, o Bobby me disse...Bobby told me, bobby told me...
Você tem que tocar essa guitarra, você vai brilhar como uma estrela.You gotta work that guitar, you'll shine like a star.

Alguém se meteu em uma briga como em qualquer outra noite,Someone got in a fight like any other night,
Rock, roll e álcool.Rock, roll, and alcohol.
Conheci uma celebridade, ele me disse cinco palavras,Met a celebrity, he said five words to me,
Acho que isso diz tudo.I guess that says it all.

Tão simples, tão esperto, lembre-se para sempre,So simple, so clever, remember forever,
Não é difícil de entender.It's not hard to understand.
Esse cantor e dançarino me disse que a resposta,This singer and dancer told me that the answer,
Estava na palma da minha mão.Was in the palm of my hand.

O Bobby me disse, o Bobby me disse...Bobby told me, bobby told me...
Você tem que tocar essa guitarra, é, é, é.You gotta work that guitar, yeah yeah yeah.
O Bobby me disse, o Bobby me disse...Bobby told me, bobby told me...
Você tem que tocar essa guitarra, você vai brilhar como uma estrela.You gotta work that guitar, you'll shine like a star.

A sabedoria daquela frase, alguns dizem que foi um sinal,The wisdom of that line, some say it was a sign,
Um passe cósmico pra mim.A cosmic pass to me.
Eu chamo de besteira, lixo embriagado,I call it balderdash, inebriated trash,
Sem pedir desculpas.With no apology.

Tempo demais no banquinho, é, é, é, sei que não é legal,Too long on the barstool, yeah yeah yeah, know it ain't cool,
Viagens de ego não são a dele.Ego trips is not his thing.
Então gritou com ênfase, "E aí! Teddy, manda ver assim!"Then yelled with emphasis, "Yo! Teddy kick it like this!"
Todo mundo começou a cantar.Everybody started to sing.

O Bobby me disse, o Bobby me disse...Bobby told me, bobby told me...
Você tem que tocar essa guitarra, é, é, é.You gotta work that guitar, yeah yeah yeah.
O Bobby me disse, o Bobby me disse...Bobby told me, bobby told me...
Você tem que tocar essa guitarra, você vai brilhar como uma estrela.You gotta work that guitar, you'll shine like a star.

Alguém se meteu em uma briga como em qualquer outra noite,Someone got in a fight like any other night,
Rock, roll e álcool.Rock, roll, and alcohol.
Conheci uma celebridade, ele me disse cinco palavras,Met a celebrity, he said five words to me,
Acho que isso diz tudo. É!I guess that says it all. Yeah!

O Bobby me disse, o Bobby me disse...Bobby told me, bobby told me...
Você tem que tocar essa guitarra, é, é, é.You gotta work that guitar, yeah yeah yeah.
O Bobby me disse, o Bobby me disse...Bobby told me, bobby told me...
Você tem que tocar essa guitarra, você vai brilhar como uma estrela.You gotta work that guitar, you'll shine like a star.

Toque essa guitarra, brilhe como uma estrela.Work that guitar, shine like a star.