Countin' My Teardrops

Contando Minhas Lágrimas

Countin' My Teardrops

(Vou continuar contando lágrimas até você voltar de novo)(I'll keep countin' teardrops till you back again)

Dizem que uma lágrima pode machucar pra carambaThey say a little tear can hurt an awful lot
Mas vai partir seu coração quando é por alguém que se esqueceuBut it'll break your heart when it's cause by someone who's forgot
Dizem que uma lágrima nunca vai emboraThey say a little tear won't ever walk away
Até que alguém que precisa ficar em casa volte pra ficarTill someone who's gotta stay home comes home to stay

Estou contando minhas lágrimas enquanto fico sozinho e choroI'm countin' my teardrops as I sit alone and cry
Cada lágrima me lembra que você disse adeusEach tear reminds me that you said goodbye
Estou contando minhas lágrimas enquanto caem uma a umaI'm countin' my teardrops as they fall one by one
E vou continuar contando lágrimas até você voltar de novoAnd I'll keep countin' teardrops till you back again

As coisas não estão certas, meu mundo chegou ao fimThings aren't right my world is at an end
E meus sonhos se despedaçaram, parece que não consigo vencerAnd my dreams have gone to pieces seems I just can't win
Desde que você se foi, não sei o que vou fazerSince you've been gone I don't know what I'll do
Porque meu mundo dos sonhos é construído em sonhos que nunca vão se realizarCause my dream world's built around dreams that'll never come true

Estou contando minhas lágrimas enquanto caem uma a umaI'm countin' my teardrops as they fall one by one
Cada lágrima me lembra que você disse adeusEach tear reminds me that you said goodbye
Estou contando minhas lágrimas enquanto fico sozinho e choroI'm countin' my teardrops as I sit alone and cry
Agora vou continuar contando lágrimas até você voltar de novoNow I'll keep countin' teardrops till you back again
E vou continuar contando lágrimas até você voltar de novoAnd I'll keep countin' teardrops till you back again