In Alcoholica

Na Álcoolica

In Alcoholica

Outra pedra de calçamento deita sob meus pésAnother paving stone lays beneath my feet
Minha casa ainda está a milhas daquiMy home still rests miles from here
E a cada respiração que passa eu afogo meu passadoAnd with each passing breath I swig away my past
Aquelas promessas agora são tão frágeisThose promises are now so thin
Suas promessas são tão frágeisYour promises are so thin

A mais frágil das damas se banha entre minhas lágrimasThe frailest lady bathes among my tears
Será que o pai dela vai perdoar?Will her father grant forgiveness?
Ela está cansada do padre em suas costasShe's sick of the priest laying across her back
O que o sábio disse era verdadeWhat the wise man said was true
É! Eu sou como os outrosYeah! I'm like the others
Procurando por algo mais que misériaSearching for something more than misery
Esses pulmões... Eles esperam por algo melhorThese lungs they... They hope for better
Mas o desejo pela morte está nos meus lábiosBut the wish for death lays on my lips

Através de incontáveis dias e preciosas noitesThrough countless days and precious nights
A besta ficou faminta e fora de vistaThe beast lay ravenous and out of sight
É engraçado como você exibe suas cicatrizes.It's funny how you wear your scars.
Com um interesse de sapo, você deixou sua marcaWith toad like interest, you've made your mark
Você vendeu sua porra de alma para atrair os mais jovensYou sold your fucking soul to bait the younger
Você sente um cheiro melhor agora que a fumaça assentou?Do you smell better now the smoke has settled?
Você é como um saco de vômito flutuando no céuYou're like a vomit bag floating in heaven
Agora o vento mudouNow the wind has changed
Seu vinho tem um gosto melhor?Does your wine taste better?
A serpente vai cantar?Will the serpent sing?
Prostitutas dançam em círculos com professoresWhores dance circles with teachers
Depois de horas incontáveis, todas as músicas não significam nadaAfter countless hours all the songs mean nothing
Dedos do meio erguidos para os egosMiddle fingers raised at the egos
Lápis quebrados pela força dos meus dedosPencils cracked from the force of my fingers
Deixe os desencantados pregaremLet the jaded preach
Deixe os perfeitos se levantarem e falaremLet the perfect step up and speak
Criatura quebrada que você éBroken creature you are
Criatura quebradaBroken creature

Criatura quebrada! Criatura quebrada que você é! Criatura quebrada!Broken creature! Broken creature you are! Broken creature!
Se não podemos viver para amanhãIf we cannot live for tomorrow
Estamos vivendo a cada dia?Are we living out each day?
Quando as bebidas acabarem, não há nada pelo que viver [x2]When the drinks are gone, there is nothing left to live for [x2]
Nada mais! Nada mais pelo que viver! [x4]Nothing left! Nothing left to live for! [x4]