Three Wishes

Três desejos

Three Wishes

É uma noite quente de agosto, é apenas uma questão de tempo
It's a hot august night, it's just a matter of time
Até que ela anda a minha maneira
Till she walks my way
Eu a vi antes e eu quero ver mais
I've seen her before and I wanna see more
Mas eu não sei como dizer
But I don't know how to say

Que você é a única que eu tenho sonhado
That you're the one that I've been dreaming of
O que eu quero chamar a minha
The one I wanna call mine
Eu quero te dizer que não está dando '
I wanna tell you I ain't givin' up
Eu já fiz a minha mente
I've already made up my mind

Eu não posso acreditar o quão profundamente eu estou em
I can't believe how deep I'm in
Baby, eu fico louco quando você anda por
Baby, I go crazy when you walk by
Meu coração começa a bater como um grande bumbo
My heart starts beating like a big bass drum

Se eu tivesse três desejos, eu d ter tudo funcionou
If I had three wishes, l'd have it all worked out
Você e eu bebê não haveria dúvida ohh ohh ohh
You and me baby there'd be no doubt ohh ohh ohh
Se eu tivesse três desejos, menina, eu gastaria todos eles fazendo amor com você
If I had three wishes, girl, I'd spend them all up makin' love to you
Se eu tivesse três desejos
If I had three wishes

Mas desta vez ela parou, disse ela, que o tempo que você tem?
But this time she stopped, she said, what time have you got?
Eu disse o tempo todo no mundo
I said, all of the time in the world
Tudo de uma vez o amor tomou conta, eu não podia mais esconder
All at once love took over, I could no longer hide
Estes sentimentos que eu tenho realizado dentro
These feelings I've held deep inside

É tão bom só para dizer isso
It feels so good just to tell you this
Baby, o que eu daria para apenas um doce beijo
Baby, what I'd give for just one sweet kiss
Batendo do meu coração como um grande bumbo
My heart's beatin' like a big bass drum

Se eu tivesse três desejos, eu tenho tudo funcionou
If I had three wishes, I'd have it all worked out
Você e eu, baby, não haveria dúvida, ohh, ohh, ohh
You and me, baby, there'd be no doubt, ohh, ohh, ohh
Se eu tivesse três desejos, menina, eu gastá-los todos fazendo amor com você
If I had three wishes, girl, I'd spend them all makin' love to you
Se eu tivesse três desejos
If I had three wishes

Baby, se você me daria metade a chance
Baby, if you'd give me half a chance
Eu sei que eu poderia te amar para o resto da sua vida
I know I could love you for the rest of your life
Três desejos
Three wishes

Se eu tivesse três desejos, eu tenho tudo funcionou
If I had three wishes, I'd have it all worked out
Você e eu, baby, não haveria dúvida, ohh, ohh, ohh
You and me, baby, there'd be no doubt, ohh, ohh, ohh
Se eu tivesse três desejos, menina, eu gastá-los todos fazendo amor com você
If I had three wishes, girl, I'd spend them all makin' love to you
Se eu tivesse três desejos
If I had three wishes