Rain
I got a window lookin' out at nowhere
I got a house as quiet as a tomb
I got a hundred thousand million memories
Crowded into every room
There are pieces of a faded picture
Held together by the tears I've cried
And they're all that remains unbroken
Since the moment that you said good bye
All it ever does is rain
All it ever does is rain
All I ever feel is pain
All it ever does is rain
All it ever does is rain...
I got a photograph in living color
You'd almost think it was alive
It sends me off at nine each morning
And greets me every night at five
There's a copy of it in my pocket
And another on the bedroom wall
There's a hundred that I've torn to pieces
But I could never get rid of them all
All it ever does is rain
All it ever does is rain
All I ever feel is pain
All it ever does is rain
All it ever does is rain...
Oh!
[Instrumental]
Every time I think of freedom
I think about a sunny day
With nothin' all around but sunshine
Every cloud has gone away
But when I think about that freedom
That's when I think about the pain
And memories return like thunder
And leave me standin' in the rain
All it ever does is rain
All it ever does is rain
All I ever feel is pain
All it ever does is rain
All it ever does is rain...
Chuva
Eu tenho uma janela olhando pra lugar nenhum
Eu tenho uma casa tão silenciosa quanto um túmulo
Eu tenho cem mil milhões de memórias
Apertadas em cada cômodo
Há pedaços de uma foto desbotada
Unidos pelas lágrimas que eu chorei
E são tudo que resta intacto
Desde o momento que você disse adeus
Tudo que faz é chover
Tudo que faz é chover
Tudo que eu sinto é dor
Tudo que faz é chover
Tudo que faz é chover...
Eu tenho uma fotografia em cores vivas
Você quase pensaria que estava viva
Ela me despacha às nove toda manhã
E me cumprimenta toda noite às cinco
Tem uma cópia dela no meu bolso
E outra na parede do quarto
Tem centenas que eu rasguei em pedaços
Mas eu nunca consegui me livrar de todas
Tudo que faz é chover
Tudo que faz é chover
Tudo que eu sinto é dor
Tudo que faz é chover
Tudo que faz é chover...
Oh!
[Instrumental]
Toda vez que eu penso em liberdade
Eu penso em um dia ensolarado
Com nada ao redor além de sol
Toda nuvem se foi
Mas quando eu penso naquela liberdade
É quando eu penso na dor
E as memórias voltam como trovão
E me deixam parado na chuva
Tudo que faz é chover
Tudo que faz é chover
Tudo que eu sinto é dor
Tudo que faz é chover
Tudo que faz é chover...