Rain

Chuva

Rain

Eu tenho uma janela olhando pra lugar nenhumI got a window lookin' out at nowhere
Eu tenho uma casa tão silenciosa quanto um túmuloI got a house as quiet as a tomb
Eu tenho cem mil milhões de memóriasI got a hundred thousand million memories
Apertadas em cada cômodoCrowded into every room

Há pedaços de uma foto desbotadaThere are pieces of a faded picture
Unidos pelas lágrimas que eu choreiHeld together by the tears I've cried
E são tudo que resta intactoAnd they're all that remains unbroken
Desde o momento que você disse adeusSince the moment that you said good bye

Tudo que faz é choverAll it ever does is rain
Tudo que faz é choverAll it ever does is rain
Tudo que eu sinto é dorAll I ever feel is pain
Tudo que faz é choverAll it ever does is rain
Tudo que faz é chover...All it ever does is rain...

Eu tenho uma fotografia em cores vivasI got a photograph in living color
Você quase pensaria que estava vivaYou'd almost think it was alive
Ela me despacha às nove toda manhãIt sends me off at nine each morning
E me cumprimenta toda noite às cincoAnd greets me every night at five

Tem uma cópia dela no meu bolsoThere's a copy of it in my pocket
E outra na parede do quartoAnd another on the bedroom wall
Tem centenas que eu rasguei em pedaçosThere's a hundred that I've torn to pieces
Mas eu nunca consegui me livrar de todasBut I could never get rid of them all

Tudo que faz é choverAll it ever does is rain
Tudo que faz é choverAll it ever does is rain
Tudo que eu sinto é dorAll I ever feel is pain
Tudo que faz é choverAll it ever does is rain
Tudo que faz é chover...All it ever does is rain...

Oh!Oh!

[Instrumental][Instrumental]

Toda vez que eu penso em liberdadeEvery time I think of freedom
Eu penso em um dia ensolaradoI think about a sunny day
Com nada ao redor além de solWith nothin' all around but sunshine
Toda nuvem se foiEvery cloud has gone away

Mas quando eu penso naquela liberdadeBut when I think about that freedom
É quando eu penso na dorThat's when I think about the pain
E as memórias voltam como trovãoAnd memories return like thunder
E me deixam parado na chuvaAnd leave me standin' in the rain

Tudo que faz é choverAll it ever does is rain
Tudo que faz é choverAll it ever does is rain
Tudo que eu sinto é dorAll I ever feel is pain
Tudo que faz é choverAll it ever does is rain
Tudo que faz é chover...All it ever does is rain...