Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 300
Letra

Cicatrizes

Scars

Ato dore kurai daro? Bokura ga kou shite irareru jikan wa
あとどれくらいだろう?ぼくらがこうしていられるじかんは
Ato dore kurai daro? Bokura ga kou shite irareru jikan wa

Shiawase na toki wo kizamu hodo nazeka okubyou ni naru
しあわせなときをきざむほどなぜかおびょうになってしまう
Shiawase na toki wo kizamu hodo nazeka okubyou ni naru

Kyou to iu ichinichi ga owaru toki soba ni itai
きょうといういちにちがおわるときそばにいたい
Kyou to iu ichinichi ga owaru toki soba ni itai

Dare ni mo ienai kodoku wa
だれにもいえないこどくは
Dare ni mo ienai kodoku wa

Otagai ni kakusanaide ii
おたがいにかくさないでいい
Otagai ni kakusanaide ii

Mabataki sae oshinda kimi no fuan tamaranai no sa
まばたきさえおしんだきみのふあんたまらないのさ
Mabataki sae oshinda kimi no fuan tamaranai no sa

Boku wa kimi no tame ni dareka wo kizu tsuketemo kamawanai
ぼくはきみのためにだれかをきずつけてもかまわない
Boku wa kimi no tame ni dareka wo kizu tsuketemo kamawanai

Ai suru hodo tomadou kono koigokoro
あいするほどとまどうこのこいごころ
Ai suru hodo tomadou kono koigokoro

Kowareru kurai dakishimeatteku
こわれるくらいだきしめあってく
Kowareru kurai dakishimeatteku

Tadoritsuku no wa maboroshi da to shitemo
たどりつくのはまぼろしだとしても
Tadoritsuku no wa maboroshi da to shitemo

Koko ni kimi ga ireba ii
ここにきみがいればいい
Koko ni kimi ga ireba ii

Hoka no daremo sawarenai tashika na kioku
ほかのだれもさわれないたしかなきおく
Hoka no daremo sawarenai tashika na kioku

Kesenai honnou ni kizamarete iku
けせないほんのうにきざまれていく
Kesenai honnou ni kizamarete iku

Zutto futari wa ai shiau hazu na no ni
ずっとふたりはあいしあうはずなのに
Zutto futari wa ai shiau hazu na no ni

Sunao ni naru tabi uzuku kizuato
すなおになるたびうずくきずあと
Sunao ni naru tabi uzuku kizuato

Kimi wa boku wo terashi boku wa kimi no kagami ni naru
きみはぼくをてらしぼくはきみのかがみになる
Kimi wa boku wo terashi boku wa kimi no kagami ni naru

Hontou no kao wo utushita yasuragi ga soko ni wa atta
ほんとうのかおをうつしたやすらぎがそこにはあった
Hontou no kao wo utushita yasuragi ga soko ni wa atta

Dakara koso shunkan wo motomeru você ni omoi wo haseru
だからこそしゅんかんをもとめるようにおもいをはせる
Dakara koso shunkan wo motomeru you ni omoi wo haseru

Ushinau kurai nara tsumi para batsu wo ukeyou to kamawanai
うしなうくらいならつみとばつをうけようとかまわない
Ushinau kurai nara tsumi to batsu wo ukeyou to kamawanai

Kizu tsuku hodo tsuyoku naru itoshiki shoudou
きずつくほどつよくなるいとしきしょうどう
Kizu tsuku hodo tsuyoku naru itoshiki shoudou

Atatameau você ni nagusamete iku
あたためあうようになぐさめていく
Atatameau you ni nagusamete iku

Tatoeba sore ga mayakashi da para shitemo
たとえばそれがまやかしだとしても
Tatoeba sore ga mayakashi da to shitemo

Futari dake wa shinjitsu
ふたりだけはしんじつ
Futari dake wa shinjitsu

Hoka no daremo sawarenai fukai kizuato
ほかのだれもさわれないふかいきずあと
Hoka no daremo sawarenai fukai kizuato

Ikiba no nai omoi tsumorasete iku
いきばのないおもいつもらせていく
Ikiba no nai omoi tsumorasete iku

Zutto futari wa ai shiau hazu na no ni
ずっとふたりはあいしあうはずなのに
Zutto futari wa ai shiau hazu na no ni

Omoeba omou hodo setsunaku naru
おもえばおもうほどせつなくなる
Omoeba omou hodo setsunaku naru

Moshi kimi ga kietara asu wa konai
もしきみがきえたらあすはこない
Moshi kimi ga kietara asu wa konai

Kokoro dake ga eien wo shiru
こころだけがえいえんをしる
Kokoro dake ga eien wo shiru

Donna kanashii unmei da para shitemo
どんなかなしいうんめいだとしても
Donna kanashii unmei da to shitemo

Sono ude no naka de zutto nemuritai
そのうでのなかでずっとねむりたい
Sono ude no naka de zutto nemuritai

Ai suru hodo motomeau hadaka no kokoro
あいするほどもとめあうはだかのこころ
Ai suru hodo motomeau hadaka no kokoro

Kowareru kurai dakishimeatteku
こわれるくらいだきしめあってく
Kowareru kurai dakishimeatteku

Kizu tsuku hodo tsuyoku naru itoshiki shoudou
きずつくほどつよくなるいとしきしょうどう
Kizu tsuku hodo tsuyoku naru itoshiki shoudou

Atatameau você ni nagusamete iku
あたためあうようになぐさめていく
Atatameau you ni nagusamete iku

Tatoeba sore ga mayakashi da para shitemo
たとえばそれがまやかしだとしても
Tatoeba sore ga mayakashi da to shitemo

Futari dake wa shinjitsu
ふたりだけはしんじつ
Futari dake wa shinjitsu

Hoka no daremo sawarenai fukai kizuato
ほかのだれもさわれないふかいきずあと
Hoka no daremo sawarenai fukai kizuato

Ikiba no nai omoi tsumorasete iku
いきばのないおもいつもらせていく
Ikiba no nai omoi tsumorasete iku

Zutto futari wa ai shiau hazu na no ni
ずっとふたりはあいしあうはずなのに
Zutto futari wa ai shiau hazu na no ni

Omoeba omou hodo setsunaku naru
おもえばおもうほどせつなくなる
Omoeba omou hodo setsunaku naru

Uzuku kizuato
うずくきずあと
Uzuku kizuato


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Johnny's West e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção