Silhouette

Silhueta

Silhouette

Futari aruku kaerimichi
ふたりあるくかえりみち
Futari aruku kaerimichi
Ureshisou ni kimi ga warau kara
うれしそうにきみがわらうから
Ureshisou ni kimi ga warau kara
Chotto fosco para, sono bamen wo kamera de kiritotta
ちょっとまってと、そのばめんをカメラできりとった
Chotto matte to, sono bamen wo kamera de kiritotta
Mada ienakute nokotteiru
まだいえなくてのこっている
Mada ienakute nokotteiru
Kono kimochi todokenakya
このきもちとどけなきゃ
Kono kimochi todokenakya
Taisetsu na koto wa kimi ga iru koto
たいせつなことはきみがいること
Taisetsu na koto wa kimi ga iru koto

Machi no akari ga terasu bokura no shiruetto
まちのあかりがてらすぼくらのしるえっと
Machi no akari ga terasu bokura no shiruetto
Nagaku nobiru futatsu no kage
ながくのびるふたつのかげ
Nagaku nobiru futatsu no kage
Nanigenai koto ga shiawase da para
なにげないことがしあわせだと
Nanigenai koto ga shiawase da to
Kimi ga futo tsubuyaitanda
きみがふとつぶやいたんだ
Kimi ga futo tsubuyaitanda

Moshi mo kimi ga namidashi, tsurai toki wa
もしもきみがなみだし、つらいときは
Moshi mo kimi ga namidashi, tsurai toki wa
Boku ga kimi não manso ni waraou
ぼくがきみのためにわらおう
Boku ga kimi no tame ni waraou
Ima wa koe ni sezu sono te wo nigiru yo
いまはこえにせずそのてをにぎるよ
Ima wa koe ni sezu sono te wo nigiru yo
Soba ni ite
そばにいて
Soba ni ite

Mada narenai eki no hoomu
まだなれないえきのほーむ
Mada narenai eki no hoomu
Densha ga hakondekuru kaze ga
でんしゃがはこんでくるかぜが
Densha ga hakondekuru kaze ga
Doko ka natsukashii machi nenhum nioi
どこかなつかしいまちのにおい
Doko ka natsukashii machi no nioi
Omoide hoho ni fureta
おもいでほほにふれた
Omoide hoho ni fureta
Ano goro totta kimi no shashin dore mo mina waratteru
あのころとったきみのしゃしんどれもみなわらってる
Ano goro totta kimi no shashin dore mo mina waratteru
Tsutaeta kotoba wo mada oboeteru?
つたえたことばをまだおぼえてる
Tsutaeta kotoba wo mada oboeteru?

Yuuhi não naka ni tokeru bokura não shiruetto
ゆうひのなかにとけるぼくらのしるえっと
Yuuhi no naka ni tokeru bokura no shiruetto
Sukoshi mijikai kimi no kage
すこしみじかいきみのかげ
Sukoshi mijikai kimi no kage
Toki ga nagaretemo kawaranu mono
ときがながれてもかわらぬもの
Toki ga nagaretemo kawaranu mono
Boku ni oshiete kuretanda
ぼくにおしえてくれたんだ
Boku ni oshiete kuretanda
Kimi no daisuki na uta machi ni hibiki
きみのだいすきなうたまちにひびき
Kimi no daisuki na uta machi ni hibiki
Bokura zutto kuchizusan deta
ぼくらずっとくちずさんでた
Bokura zutto kuchizusan deta
Onaji sora não shita itsumo hohoende aruiteita
おなじそらのしたいつもほほえんであるいていた
Onaji sora no shita itsumo hohoende aruiteita

Kimi para mirar atarashii asu wo mitsuke ni yukou
きみとみるあたらしいあすをみつけにいこう
Kimi to miru atarashii asu wo mitsuke ni yukou
Itsumo yori chotto dake de ii toomawari shiyou
いつもよりちょっとだけでいいとおまわりしよう
Itsumo yori chotto dake de ii toomawari shiyou

Machi no akari ga terasu bokura no shiruetto
まちのあかりがてらすぼくらのしるえっと
Machi no akari ga terasu bokura no shiruetto
Nagaku nobiru futatsu no kage
ながくのびるふたつのかげ
Nagaku nobiru futatsu no kage
Nanigenai koto ga shiawase da para
なにげないことがしあわせだと
Nanigenai koto ga shiawase da to
Boku wa futo ki ga tsuitanda
ぼくはふときがついたんだ
Boku wa futo ki ga tsuitanda

Moshi mo kimi ga namidashi, tsurai toki wa
もしもきみがなみだし、つらいときは
Moshi mo kimi ga namidashi, tsurai toki wa
Boku ga kimi não manso ni waraou
ぼくがきみのためにわらおう
Boku ga kimi no tame ni waraou
Ima wa koe ni sezu sono te wo nigiru yo
いまはこえにせずそのてをにぎるよ
Ima wa koe ni sezu sono te wo nigiru yo
Soba ni ite
そばにいて
Soba ni ite