Losing You

Te Perdendo

Losing You

Acordei em outra manhã, no mesmo lugarWoke up different morning, same old place
Parece que você não me olha há diasFeels like you ain't looked at me in days
Você costumava me beijar antes de sair pela portaYou used to kiss me right before you leave me and walk out the door
Mas, ultimamente, você só vai emboraBut lately you're just leaving
Será que estou te perdendo?Am I losing you?

Você se tornou meu futuro e meu passadoYou became my future and my past
O guardião dos meus segredos e dos meus planosThe keeper of my secrets and my plans
Agora você vive em algum lugar novoNow you're living somewhere new
E eu finjo que também tenho vividoI act like I've been living too
Mas, ultimamente, eu só respiroBut lately I'm just breathing
Porque não consigo aceitar essa sensação'Cause I can't accept this feeling
De estar te perdendoOf losing you

Agora você se foi, escapou pelos meus dedosNow you're gone, slipped through my fingers
A saudade me assombra, oh, como ela permaneceMissing you haunts me, oh how it lingers
E agora eu me agarro a cada pedacinho que tenho de vocêAnd now I'm holding to every little piece I have of you
Acho que vou ter que me contentar com a dorGuess the heartache's gonna have to do

Acordei em outra manhã, no mesmo espaçoWoke up different morning, same old space
E alguém mais está dormindo no seu lugarAnd someone else is sleeping in your place
Graças a essa pessoa e a Deus eu estou me curandoThanks to them and God, I'm healing
Mas quando o seu nome aparece, eu ainda sintoBut when your name comes up, I feel it
E de novo eu me percoAnd once again I'm reeling
Naquele velho e familiar sentimentoThat old familiar feeling
De estar te perdendoOf losing you