Purple Morning

Manhã Roxa

Purple Morning

Manhã roxa indicaPurple morning indicates

que o sol tá surgindothe sun is breakin' thru

Você tá dormindo, eu tô olhandoYou're sleeping, I'm watching

observando todos os seus movimentoswatching all your moves

Manhã roxa esclarecePurple morning clarifies

a chuva já foi emborathe rain has gone away

AmanhãTomorrow

Amanhã é hoje-hojeTomorrow is today-today

e tudo é lindoand everything is beautiful

HojeToday

Manhã roxaPurple morning

vinte minutos preciosostwenty precious minutes

deste tempoof this time

as folhas tão caindo, logoleaves are fallin', soon

as estações vão mudar…seasons turn around…

De manhã cedoEarly morning

podemos ficar acordados ou dormirwe can stay awake or go to sleep

Este é o nosso mundoThis is our world

é aqui que estamos hoje-hojethis is where we are today-today

e tudo é lindoand everything is beautiful

tudo hoje-hojeeverything today-today

tudo tão colorido, hojeeverything so colourful, today

e o sonho brilhaand the dream shines on

enquanto o sol continua vindo na nossa direçãoas the sun keeps comin' our way

Por aquiThis way

Manhã roxa indicaPurple morning indicates

que o sol tá surgindothe sun is breakin' thru

você tá dormindoyou're sleepin'

eu tô olhandoI'm watching

observando todos os seus movimentos…watching all your moves…