Tradução gerada automaticamente
Como Explicas Esto
Johnsy Cruz
Como Você Explica Isso
Como Explicas Esto
Eu tenho que te confessarTe tengo que confesar
Que isso que eu sinto agoraQue esto que siento ahora
Acontece sempre quando você vai emboraMe pasa siempre cuando tú te vas
Que eu já quero sair pra te procurarQue ya te quiero salir a buscar
E eu sei bem o que você disseY sé bien lo que dijiste
Quando te conheciCuando te conocí
Que era só sexo e nada maisQue era sexo y nada más
O que explica essa uniãoLo que explica esta unión
Que não colocasse amorQue no le metiera amor
E que você estava bem sozinhaY que has estado bien sola
Que ninguém mais maltratasse seu coraçãoQue nadie más maltratara tu corazón
E se eu te faço sofrerY si te hago sufrir
E se eu te faço chorarY si te hago llorar
E se suas mãos suam quando me vê passarY si te sudan las manos cuando me ves pasar
E se me vê com alguém mais, me olha malY si me ves con alguien más, me miras mal
A ver como você explica issoA ver cómo explicas esto
E se eu te faço rirY si te hago reír
E se eu te levo pra voarY si te llevo a volar
E se só comigo, amor, você se porta malY si solo conmigo cielo te portas mal
E se você está tão certa do que rola aquiY si tan segura estas de lo que pasa acá
A ver como você explica issoA ver cómo explicas esto
Como você explica isso, ooohComo explicas esto, oooh
Se é só sexo, oohSi es solo sexo, ooh
A ver, meu amor, como você explica issoA ver mi amor como explicas esto
Viu!¡Viste!
Às vezes eu penso que já está na hora de falarmos sobre issoA veces pienso que ya es tiempo de que hablemos de esto
E é que eu sinto o que você sente, mas sendo honestoY es que yo siento lo que sientes, pero siendo honesto
Às vezes sinto que você me trata como um instrumentoA veces siento que me tratas como un instrumento
E embora eu adore seu jeito, na hora eu me arrependoY aunque me encanta tu invento, al momento me arrepiento
E é que eu não sei por que com você tudo é diferenteY es que no sé por qué contigo todo es diferente
Que já não me importa nada o que essa gente pensaQue ya me importa un pito lo que piense toda esta gente
Se a gente se ama e sente que não é suficienteSi nos queremos y sentimos que no es suficiente
Nos devoramos como loucos toda vez que estamos frente a frenteComernos como locos cada vez que estamo' en frente
E eu já sei bem que você não quer que te queiram hoje em diaY ya sé bien que no quieres que te quieran hoy día
Mas é que eu não sou qualquer um, minha vida, confiaPero es que yo no soy cualquiera mi vida confía
E embora eu não saiba que diabo fazer com minha vida aindaY aunque no sé qué diablo hacer con mi vida todavía
Não vou mudar isso que sintoNo voy a cambiar esto que siento
Por covardiaPor la cobardía
Alguém também me decepcionouTambién alguien me falló
E eu andava sem coraçãoY andaba sin corazón
E em você eu vi que havia algo mais a encontrarY en ti vi que había algo más que hallar
E se você for embora? Como explica¿Y si te vas? Como explicas
Que sou eu quem te faz voarQue soy yo el que te hace volar
Viu! Já sabe que é Johnsy¡Viste! Ya sabes que es Johnsy
Que não colocasse amorQue no le metiera amor
E que você estava bem sozinhaY que has estado bien sola
Que ninguém mais maltratasse seu coraçãoQue nadie más maltratara tu corazón
E se eu te faço sofrerY si te hago sufrir
E se eu te faço chorarY si te hago llorar
E se suas mãos suam quando me vê passarY si te sudan las manos cuando me ves pasar
E se me vê com alguém mais, me olha malY si me ves con alguien más, me miras mal
A ver como você explica issoA ver cómo explicas esto
E se eu te faço rirY si te hago reír
E se eu te levo pra voarY si te llevo a volar
E se só comigo, amor, você se porta malY si solo conmigo cielo te portas mal
E se você está tão certa do que rola aquiY si tan segura estas de lo que pasa acá
A ver como você explica issoA ver cómo explicas esto
E se eu te faço sofrer, e se eu te faço chorarY si te hago sufrir, y si te hago llorar
Vem e me explica como é issoVen y explícame cómo es esto
E se estamos fazendo algo erradoY si algo malo estamos haciendo
Porque eu juro que não entendoPorque te juro que no entiendo
E se eu te faço sofrer, e se eu te faço chorarY si te hago sufrir, y si te hago llorar
E se você quer, amor, que eu me afasteY si tú quieres baby, que yo me aleje
Porque não são suficientesPorque no son suficientes
Um par de horas como loucos pra amarUn par de horas como locos para amar
E se eu te faço sofrer, e se eu te faço chorarY si te hago sufrir, y si te hago llorar
E se eu estou perdendo tempoY si yo he estado perdiendo el tiempo
E se eu te faço rir, e se eu te levo pra voarY si te hago reír, y si te llevo a volar
Porque sinto que você se apega ao meu corpoPorque siento que te aferras a mi cuerpo
Viu! Eu te disse que ia voltar, mamita!¡Viste! ¡Yo te dije que iba a volver mamita!
E é que às vezes sintoY es que a veces siento
Que sou só seu instrumento, e eu adoro issoQue solo soy tu instrumento, y me encanta eso
E depois, meu amor, eu me arrependoY luego mi amor, me arrepiento
A ver, meu amor, como você explica isso!¡A ver mi amor como explicas esto!
E se chamam de amorY si le llaman amor
Quando se entrega a alma e o coraçãoCuando se entrega el alma y el corazón
Em um beijo intenso, e por issoEn un beso intenso, y por eso
A ver, meu amor, como você explica isso!¡A ver mi amor como explicas esto!



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Johnsy Cruz e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: