What Is Love

O Que É o Amor

What Is Love

O que é o amor?What is love?
As pessoas se distanciam de qualquer maneiraPeople grow apart anyway
O que é o amor?What is love?
Quando você não diz as coisas que quer dizerWhen you don’t say the things you wanna say
O que é amor pra você?What is love to you?

O que é o amor?What is love?
Quando você vive sem ter pelo que esperarWhen you live with none to anticipate
O que é o amor?What is love?
Se você sobrevive com mentiras que o tempo criaIf you get by with lies that time creates
O que é amor pra você?What is love to you?

Amor pra mim é quando não importaLove to me is when it doesn’t matter
O que ou como você fazWhat or how you do it
E você só se preocupa com o aqui e o agora até entãoAnd you just care about the here and now till then
Amor para mim é alegria e dor em umLove to me is joy and pain in one
Uma aposta, uma confusão, uma grande e grave bagunçaA gamble, a jumble, a grave big mess
Que aprendi a amar e a aceitarThat I’ve come to learn to love and to accept
Eu realmente tenho que aceitar essa bagunça?Do I really have to accept this mess?

Me diga, me digaTell me, tell me

O que é o amor?What is love?
Quando tudo que você tem é uma dor que se duplicaWhen all you have is hurt that duplicates
O que é o amor?What is love?
Quando você sente que não tem mais nada para darWhen you feel like you’ve got nothing more to give

Amor pra mim é quando não importaLove to me is when it doesn’t matter
O que ou como você fazWhat or how you do it
E você só se preocupa com o aqui e o agora até entãoAnd you just care about the here and now till then
Amor para mim é alegria e dor em umLove to me is joy and pain in one
Uma aposta, uma confusão, uma grande e grave bagunçaA gamble, a jumble, a grave big mess
Que aprendi a amar e a aceitarThat I’ve come to learn to love and to accept
Eu realmente tenho que aceitar essa bagunça?Do I really have to accept this mess?

Me diga, me digaTell me, tell me

Mas amor para você é conveniênciaBut love to you is convenience
Qualquer coisa que você conseguir para mascarar a dor que você senteAnything you’ll get to mask the pain you feel
Porque você o amou uma vez tão verdadeiramente'Cause you loved him once so true
Mas você é tudo, o mundo para mimBut you are everything, the world to me
Eu conheço o amor desde fevereiro de 1995, quando você me abraçouI’ve known love since February 1995 when you held me
Acho que vou aprender a aceitar essa bagunçaI guess I will learn to accept this mess